The complete historical compendium of 1,988 reports compiled by Nu'aym ibn Hammad al-Marwazi (d. 228 AH). Features all 73 chapters with Arabic, Bangla, and English translations, cross-matches to the Six Books, and scholarly verification notes.
حدثنا ابن المبارك، عن ابن أبي خالد، عن عبد الرحمن بن عائذ، عن عقبة بن عامر، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
من مات ولم يشرك بالله شيئا، ولم يتند من الدماء الحرام بشيء، دخل من أي أبواب الجنة شاء
Whoever dies and does not associate anything with Allah, and does not shed any forbidden blood, will enter through any gates of Paradise he wishes
حدثنا ابن المبارك، عن عوف، عن أبي المنهال، قال: حدثني صفوان بن محرز، عن جندب بن عبد الله البجلي، قال
ليتق الله أحدكم، ولا يحولن بينه وبين الجنة بعدما ينظر إلى أبوابها ملء كف من دم مسلم أهراقه
Let any one of you fear Allah, and let nothing come between him and Paradise after he looks at its gates with a handful of Muslim blood spilled by him.
حدثنا ابن المبارك، عن هشام بن حسان، قال: حدثني بكر بن عبد الله المزني، قال: شيعنا رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فسمعته يقول
لا يحولن بين أحدكم وبين الجنة بعدما ينظر إلى أبوابها ملء كف من دم مسلم أهراقه
Nothing will come between any of you and Paradise after he has looked at its gates, filled with a handful of Muslim blood that he has spilled
حدثنا ابن المبارك، عن شعبة، عن قتادة، عن يونس بن جبير، قال: سمعت جندب بن عبد الله، يقول
إن نزل بلاء فقدم مالك دون دينك، فإن المخروب من خرب دينه، وإن المسلوب من سلب دينه، واعلم أنه لا غنى بعد النار، ولا فقر بعد الجنة، إن النار لا يفك أسيرها، ولا يستغني فقيرها
If a calamity befalls, and your money is given instead of your debt, then the ruined is the one whose religion is ruined, and the robbed is the one whose religion is robbed, and know that there is no wealth after Hell, and no poverty after Paradise. Indeed, its captive will not be freed from Hell, and its poor will not be freed from it.
حدثنا وكيع، عن عيينة بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي بكرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
من قتل معاهدا في غير كنهه حرم الله عليه الجنة
Whoever kills a covenanter in a wrong way, Allah will forbid him Paradise