View Sanad (Chain of Transmitters)▼
حدثنا عبد الله بن مروان، عن أبيه، عن كعب، قال: " إذا ملك رجل من بني العباس يقال له عبد الله، وهو ذو العين الآخرة منهم، بها افتتحوا وبها يختمون، فهو مفتاح سيف الفناء، فإذا قرئ كتاب له بالشام: من عبد الله عبد الله أمير المؤمنين، لم تلبثوا أن يبلغكم كتاب قد قرئ على منبر مصر: من عبد الله عبد الرحمن أمير المؤمنين، فإذا كان ذلك ابتدر أهل المشرق وأهل المغرب الشام كفرسي رهان، يرون أن الملك لا يتم إلا لمن ضبط الشام، كل يقول: من غلب عليها فقد حوى على الملك "
حدثنا عبد الله بن مروان، عن أبيه، عن كعب، قال: " إذا ملك رجل من بني العباس يقال له عبد الله، وهو ذو العين الآخرة منهم، بها افتتحوا وبها يختمون، فهو مفتاح سيف الفناء، فإذا قرئ كتاب له بالشام: من عبد الله عبد الله أمير المؤمنين، لم تلبثوا أن يبلغكم كتاب قد قرئ على منبر مصر: من عبد الله عبد الرحمن أمير المؤمنين، فإذا كان ذلك ابتدر أهل المشرق وأهل المغرب الشام كفرسي رهان، يرون أن الملك لا يتم إلا لمن ضبط الشام، كل يقول: من غلب عليها فقد حوى على الملك "
Abdullah bin Marwan told us, on the authority of his father, on the authority of Ka’b, who said: “If a man from the Abbasids called Abdullah reigns, and he is the one with the Eye of the Hereafter among them, with it they open it and with it they seal it, then he is the key to the sword of annihilation. If a letter is read for him in the Levant: From Abdullah Abdullah Commander of the Faithful, you will soon be informed of a letter that has been read on the pulpit of Egypt: From Abdullah Abdul Rahman Commander of the Faithful. If that happens, the people of the East and the people of the West will rush to the Levant as a betting horse, seeing that the kingship will not be fulfilled. Except for those who control the Levant, everyone says: Whoever conquers it has captured the kingdom.”