Review editionDrafts awaiting scholar review are shown. Not for publication.
AlFitan
Complete 1,988 Reports · All 73 Chaptersنعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

Kitab al-Fitan · Nu'aym ibn Hammad

The complete historical compendium of 1,988 reports compiled by Nu'aym ibn Hammad al-Marwazi (d. 228 AH). Features all 73 chapters with Arabic, Bangla, and English translations, cross-matches to the Six Books, and scholarly verification notes.

1,988Total Reports
73Total Chapters
465Prophetic Reports
101Six Books Matches
Report #10Vol 1 · p. 27
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، حدثنا يونس بن عبيد، عن الحسن، عن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن بين يدي الساعة لهرجا القتل والكذب إنه ليس بقتلكم للكفار، ولكن يقتل الرجل جده وأخاه وابن عمه

English

In the hands of the Hour there is a chaos of killing and lying. It is not your killing of infidels, but a man killing his grandfather, his brother, and his cousin.

ID: nuaym-fitan-10 · Ch 1
Report #13Vol 1 · p. 30
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن ليث بن أبي سليم، عن مجاهد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

بين يدي الساعة فتن كقطع الليل المظلم، يمسي الرجل فيها مؤمنا ويصبح كافرا، ويصبح مؤمنا ويمسي كافرا، يبيع أحدهم دينه بعرض من الدنيا قليل

English

At the hands of the Hour there is temptation like pieces of a dark night. A man will be a believer in the evening and become an unbeliever, and he will be a believer in the morning and be a disbeliever in the evening. Someone will sell his religion for a small offer of this world.

ID: nuaym-fitan-13 · Ch 1
Report #41Vol 1 · p. 38
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد القدوس، عن أرطاة بن المنذر، عن ضمرة بن حبيب، عن سلمة بن نفيل، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنكم تلبثون بعدي حتى تقولوا: متى؟، وستأتون أفنادا يفني بعضكم بعضا، وبين يدي الساعة موتان شديد، وبعده سنوات الزلازل "

حدثنا عبد القدوس، عن أرطاة بن المنذر، عن ضمرة بن حبيب، عن سلمة بن نفيل، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنكم تلبثون بعدي حتى تقولوا: متى؟، وستأتون أفنادا يفني بعضكم بعضا، وبين يدي الساعة موتان شديد، وبعده سنوات الزلازل "

English

Abdul Quddus told us, on the authority of Artat bin Al-Mundhir, on the authority of Damrah bin Habib, on the authority of Salamah bin Nufayl, (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah, ﷺ, saying: “You will tarry after me until you say: When? And you will come in ruins, annihilating one another, and before the Hour there will be two severe deaths, and after it will be years of earthquakes.”

ID: nuaym-fitan-41 · Ch 1
Report #66Vol 1 · p. 45
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن المبارك بن فضالة، عن الحسن ، عن النعمان بن بشير، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن بين يدي الساعة فتنا كأنها قطع الليل المظلم، يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا، ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا، يبيع قوم فيها خلاقهم بعرض من الدنيا يسير، أو بعرض من الدنيا

English✓ Canonical Parallel Match

It was narrated from Abu Musa Al-Ash’ari that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Before the Hour comes, there will be tribulation like pieces of black night, when a man will wake up as a believer but be a disbeliever by evening, or he will be a believer in the evening but will be a disbeliever by morning. And the one who is sitting will be better than the one who is standing, and the one who is standing will be better than the one who is walking, and the one who is walking will be better than the one who is running. So break your bows, cut their strings and strike your swords against rocks, and if anyone enters upon anyone of you, let him be like the better of the two sons of Adam. (i.e. the one killed, not the killer).”

Report #68Vol 1 · p. 47
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن، قال: أخبرنا أسيد بن المتشمس، عن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن بين يدي الساعة لهرجا القتل ليس بقتلكم الكفار ولكن يقتل بعضكم بعضا، حتى يقتل الرجل أخاه، وابن عمه، وجاره

English✓ Canonical Parallel Match

Abu Musa narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Before the Hour comes there will be Harj.” I said: “O Messenger of Allah, what is Harj?” He said: “Killing.” Some of the Muslims said: “O Messenger of Allah, now we kill such and such a number of idolaters in one year.” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “That will not be like killing the idolaters, rather you will kill one another, until a man will kill his neighbor and son of the cousin and a relative.” Some of the people said: “O Messenger of Allah, will we be in our right minds that day?” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “No, reason will be taken away from most of the people at that time, and there will be left the insignificant people who have no reason.”

Report #71Vol 1 · p. 48
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لا تقوم الساعة حتى تقتلوا إمامكم، وتجتلدوا بأسيافكم، ويرث دنياكم شراركم

English✓ Canonical Parallel Match

It was narrated from Hudhaifah bin Yaman that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“The Hour will not begin until you kill your ruler and fight one another with swords, and your world is inherited by the worst of you.”

Report #124Vol 1 · p. 61
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

من علامات البلاء وأشراط الساعة أن تغرب العقول، وتنقص الأحلام، ويكثر الهم، وترفع علامات الحق، ويظهر الظلم

English

Among the signs of calamity and signs of the Hour are that minds become alienated, dreams diminish, worries increase, signs of truth are raised, and injustice appears.

ID: nuaym-fitan-124 · Ch 3
Report #141Vol 1 · p. 69
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن الحارث البحراني، عن محمد بن عبد الرحمن البيلماني، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى يمر الرجل على القبر فيقول: لوددت أني مكان صاحبه لما يلقى الناس من الفتن "

حدثنا محمد بن الحارث البحراني، عن محمد بن عبد الرحمن البيلماني، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى يمر الرجل على القبر فيقول: لوددت أني مكان صاحبه لما يلقى الناس من الفتن "

English

Muhammad ibn al-Harith al-Bahrani told us, on the authority of Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Bilmani, on the authority of his father, on the authority of Ibn Umar, (may Allah be pleased with them) both, who said: The Messenger of Allah, may Allah’s prayers and peace be upon him, said: “The Hour will not come until a man passes by the grave and says: I wish I were in his companion’s place when the people face the trials.”

ID: nuaym-fitan-141 · Ch 4
Report #144Vol 1 · p. 69
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، قال: قال أبو هريرة رضي الله عنه: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى يمر الرجل بقبر أخيه فيقول: يا ليتني مكانك "

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، قال: قال أبو هريرة رضي الله عنه: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى يمر الرجل بقبر أخيه فيقول: يا ليتني مكانك "

English✓ Canonical Parallel Match

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "The Hour will not be established till a man passes by a grave of somebody and says, 'Would that I were in his place

Report #420Vol 2 · p. 162
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن، قال: أخبرنا أسيد بن المتشمس، عن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم بين يدي الساعة فتنة

English

The Messenger of Allah ﷺ mentioned that there is a trial before the Hour

ID: nuaym-fitan-420 · Ch 14
Report #507Vol 2 · p. 185
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا إبراهيم بن محمد الفزاري، عن ليث، عن مجاهد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن الإسلام بدأ غريبا وسيعود غريبا، فطوبى للغرباء بين يدي الساعة

English✓ Canonical Parallel Match

It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Islam began as something strange and will go back to being strange, so glad tidings to the strangers.”

Report #554Vol 2 · p. 203
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن حذيفة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى يكون أسعد الناس بها لكع بن لكع

English✓ Canonical Parallel Match

Hudhaifah bin Al-Yaman narrated that the Messenger of Allah(s.a.w) said:"The Hour will not be established until the happiest of people in the world is Luka' bin Luka

Report #696Vol 2 · p. 241
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

من أشراط الساعة أن يملك من ليس أهلا أن يملك، ويرفع الوضيع، ويوضع الرفيع

English

One of the signs of the Hour is that someone who does not deserve to rule will rule, and the lowly will be exalted and the high will be humbled

ID: nuaym-fitan-696 · Ch 22
Report #1140Vol 2 · p. 381
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن ثور بن زيد الديلي، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى يخرج رجل من قحطان يسوق الناس بعصاه

English✓ Canonical Parallel Match

Narrated Abu Hurairah (ra):The Prophet (ﷺ) said, "The hour will not be established unless a man from the tribe of Qahtan appears, driving the people with his stick (ruling them with violence and oppression)

Report #1450Vol 2 · p. 518
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال أيوب، وحدثنا حميد بن هلال، عن بعض، أشياخهم، عن هشام بن عامر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول

ما بين خلق آدم عليه السلام إلى قيام الساعة أمر أكبر من الدجال

English

Between the creation of Adam (peace be upon him) and the arrival of the Hour is a matter greater than the Dajjal

ID: nuaym-fitan-1450 · Ch 55
Report #1452Vol 2 · p. 518
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن أبي الزبير، عن جابر، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل موته بشهر

إن

English

that

ID: nuaym-fitan-1452 · Ch 55
Report #1659Vol 2 · p. 596
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن خالد بن سبيع، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لو أن رجلا أنتج فرسا لم يركب مهرها بعد عيسى حتى تقوم الساعة

English

If a man produced a mare, he would not ride her foal after Jesus until the Hour comes

ID: nuaym-fitan-1659 · Ch 63
Report #1671Vol 2 · p. 598
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى تضطرب أليات نساء دوس على ذي الخلصة

English✓ Canonical Parallel Match

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The Hour will not be established till the buttocks of the women of the tribe of Daus move while going round Dhi-al-Khalasa." Dhi-al-Khalasa was the idol of the Daus tribe which they used to worship in the Pre Islamic Period of ignorance

Report #1672Vol 2 · p. 598
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن أيوب، عن نافع، عن عياش بن أبي ربيعة، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول

تجيء ريح بين يدي الساعة تقبض فيها روح كل مؤمن

English

A wind will come before the Hour that will take the soul of every believer

ID: nuaym-fitan-1672 · Ch 63
Report #1677Vol 2 · p. 598
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا هشيم، وعبد الوهاب، عن داود بن أبي هند، عن أبي عثمان، عن سعد بن أبي وقاص، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لا يزال أهل الغرب ظاهرين على الحق حتى تقوم الساعة

English✓ Canonical Parallel Match

It has been narrated by Sa'd b. Abu Waqqas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:The people of the West will continue to triumphantly follow the truth until the Hour is established

Report #1687Vol 2 · p. 598
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم حدثنا محمد بن الحارث، عن محمد بن عبد الرحمن بن البيلماني، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى تنصب الأوثان، وأول من ينصبها أهل حضر من تهامة

English

The Hour will not come until idols are erected, and the first people to erect them will be the people of Tihama

ID: nuaym-fitan-1687 · Ch 63
Report #1713Vol 2 · p. 615
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، أنا معمر، عن الزهري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لا تقوم الساعة حتى يخسف بقوم من مراتع النعم، ولا تقوم الساعة حتى يخسف برجل كثير المال والولد

English

The Hour will not come until someone from the pastures of blessings is eclipsed, and the Hour will not come until a man of great wealth and children is eclipsed.

ID: nuaym-fitan-1713 · Ch 64
Report #1762Vol 2 · p. 625
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن الجريري، عن أبي المثنى، عن أبي أمامة، قال

لا تقوم الساعة حتى يتحول خيار أهل العراق إلى الشام، وشرار أهل الشام إلى العراق عليكم بالشام

English

The Hour will not come until the best of the people of Iraq turn to the Levant, and the worst of the people of the Levant turn to Iraq. You should go to the Levant

ID: nuaym-fitan-1762 · Ch 65
Report #1773Vol 2 · p. 625
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن ابن أبي خالد، عن شبيل بن عوف، قال: أخبرني أبو جبيرة، عن أشياخ الأنصار، قالوا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بعثت أنا والساعة هكذا، وألصق بين أصبعيه السبابة والوسطى، في نفس الساعة، أو قال: نسم الساعة "

حدثنا ابن المبارك، عن ابن أبي خالد، عن شبيل بن عوف، قال: أخبرني أبو جبيرة، عن أشياخ الأنصار، قالوا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بعثت أنا والساعة هكذا، وألصق بين أصبعيه السبابة والوسطى، في نفس الساعة، أو قال: نسم الساعة "

English

Ibn al-Mubarak told us, on the authority of Ibn Abi Khalid, on the authority of Shubayl ibn Awf, he said: Abu Jubayrah told me, on the authority of the sheikhs of the Ansar, they said: The Messenger of Allah ﷺ said: “I was sent at the hour like this, and he stuck between his index and middle fingers, at the same hour, or he said: the name of the hour.”

ID: nuaym-fitan-1773 · Ch 66