পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান
সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
48

ইমাম মাহদীর পরবর্তী সময়ের ঘটনাবলী ও শাসন ব্যবস্থা

ما يكون بعد المهدي

11 টি বর্ণনা
কিতাবুল ফিতান #১,১৪৭খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৮১
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، عن جراح، عن أرطاة، قال

على يدي ذلك الخليفة اليماني وفي ولايته تفتح رومية

বাংলা

সেই ইয়ামানী খলিফার হাতে এবং তার শাসনামলে রোম জয় হয়

ID: nuaym-fitan-1147 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,১৫৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৮১
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن جراح، عن أرطاة، قال

ينزل المهدي ببيت المقدس، ثم يكون خلفاء من أهل بيته بعده تطول مدتهم، ويتجبرون حتى يصلي الناس على بني العباس وبني أمية مما يلقون منهم

বাংলা

মাহদী বায়তুল মাকদিসে অবতরণ করবেন, তারপর তার পরে তার পরিবার থেকে খলিফা হবেন, তাদের মেয়াদ দীর্ঘ হবে এবং তারা অহংকারী থাকবে যতক্ষণ না লোকেরা তাদের কাছ থেকে যা পাবে তা থেকে বনু আব্বাস এবং বনু উমাইয়াদের বিরুদ্ধে প্রার্থনা করবে।

ID: nuaym-fitan-1159 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,১৬৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৮১
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال نعيم قال الوليد: وأخبرني جراح، عن أرطاة

فيطول عمره، ويتجبر ويشتد حجابه في آخر زمانه، وتكثر أمواله وأموال من عنده، حتى يصير مهزولهم كسمين سائر المسلمين، ويطفئ سننا قد كانت معروفة، ويبتدع أشياء لم تكن، ويظهر الزنى، وتشرب الخمر علانية، يخيف العلماء حتى إن الرجل ليركب راحلته ثم يشخص إلى مصر من الأمصار لا يجد فيها رجلا يحدثه بحديث علم، ويكون الإسلام في زمانه غريبا كما بدأ غريبا، فيومئذ المتمسك بدينه كالقابض على الجمرة، وحتى يصير من أمره أن يرسل بجارية تخطر في الأسواق عليها بطيطان من ذهب، يعني الخفين، ومعها شرط، عليها لباس لا يواريها مقبلة ومدبرة، ولو تكلم في ذلك رجل كلمة ضربت عنقه

বাংলা

তার জীবন দীর্ঘ হবে, সে অহংকারী হবে, তার সময়ের শেষের দিকে তার পর্দা শক্ত হয়ে যাবে এবং তার ধন-সম্পদ ও সম্পদের পরিমাণ বৃদ্ধি পাবে, যতক্ষণ না সে বাকি মুসলমানদের মত মোটা হয়ে যাবে এবং সে আমাদের পূর্ব পরিচিত ঐতিহ্যকে নিভিয়ে দেবে এবং সে এমন কিছু নতুনত্ব বের করবে যা ছিল না এবং সে ব্যভিচার করবে এবং প্রকাশ্যে মদ পান করবে। তিনি পণ্ডিতদের এমনভাবে ভয় দেখাবেন যে, একজন লোক তার উটে চড়ে মিশরে যাবেন এবং সেই অঞ্চল থেকে মিশরে যাবেন যেখানে তিনি তার সাথে জ্ঞানী হাদীসের সাথে কথা বলার মতো লোক পাবেন না এবং ইসলাম তার সময়ে অদ্ভুত হবে, যেমনটি অদ্ভুত হতে শুরু করেছিল সেদিন। যে তার ধর্মকে মেনে চলে সে যেন একটি জ্বলন্ত অঙ্গার ধারণ করে, যতক্ষণ না তার আদেশ হয়ে যায় যে কোন দাসীকে বাজারে পাঠানোর জন্য, যে স্বর্ণের কম্বল, অর্থাৎ মোজা পরে বাজারে আসে এবং তার সাথে একটি শর্ত থাকে যে, তাকে এমন পোশাক পরতে হবে যা তাকে ঢেকে যাবে না, আসা-যাওয়া করবে এবং যদি কেউ এ বিষয়ে একটি কথা বলে তবে আমি তার ঘাড়ে আঘাত করব।

ID: nuaym-fitan-1164 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,১৬৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৮১
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال الوليد: وأخبرني جراح، عن أرطاة، قال

يكون في زمانه رجف ومسخ وخسف، أول زمانه لكم يا أهل اليمن، وآخره عليكم، حتى يأمر بإخراج أهل اليمن والشام والحمراء فيخرجون، حتى ينتهوا إلى أطراف الريف من حيث ما أخرجوا

বাংলা

তার সময়ে কম্পন, বিকৃতি ও পতন হবে। হে ইয়েমেনের লোকেরা, তাঁর সময়ের শুরু তোমাদের জন্য, এবং এর সমাপ্তি তোমাদের উপর, যতক্ষণ না তিনি ইয়েমেন, লেভান্ত এবং আল-হামরার লোকদের বহিষ্কারের আদেশ দেন এবং তারা বেরিয়ে যান, যতক্ষণ না তারা গ্রামাঞ্চলের উপকণ্ঠে শেষ হয় যেখান থেকে তাদের বহিষ্কার করা হয়েছিল।

ID: nuaym-fitan-1166 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,১৭১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৮৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال قال الوليد: فأخبرني جراح، عن أرطاة، قال

فيجتمعون وينظرون لمن يبايعون، فبينما هم كذلك إذ سمعوا صوتا ما قاله إنس ولا جان، بايعوا فلانا باسمه، ليس من ذي ولا ذو، لكنه خليفة يماني

বাংলা

তাই তারা জড়ো হল এবং কার কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করবে তার দিকে তাকাবে, এবং তারা সেখানে থাকাকালীন, যখন তারা একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পেল যা কোন মানুষ বা জিন নয়, তখন তারা অমুককে তার নামে আনুগত্যের শপথ করল, কোন প্রকারের নয়, বরং একজন ইয়েমেনি খলিফার।

0
ID: nuaym-fitan-1171 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,১৭৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৮৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، عن جراح، عن أرطاة، قال

فتكون لخم وجذام وجديس وعاملة مغوثة لهم يومئذ، كما كان يوسف مغوثة لآل يعقوب، فتراسل اليمن والحمراء وهم الموالي، فيجتمعون عصبا كاجتماع قزع الخريف، يعني السحاب المتقطع

বাংলা

সুতরাং লাখম, কুষ্ঠরোগী, জাদিস এবং আমিলা সেদিন তাদের কাছে মুগথা হবে, যেমন ইউসুফ ছিলেন ইয়াকুবের পরিবারের কাছে মুগাথা। সুতরাং ইয়েমেন এবং আল-হামরা, যারা অনুগত ব্যক্তি, তাদের সাথে মিল রয়েছে এবং তারা শরতের মেঘের সমাবেশের মতো একটি দলে একত্রিত হবে, যার অর্থ বিরতিহীন মেঘ।

ID: nuaym-fitan-1174 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,১৯৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৯৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عن أرطاة، قال: " يكون بين المهدي وبين الروم هدنة، ثم يهلك المهدي، ثم يلي رجل من أهل بيته، يعدل قليلا، ثم يسل سيفه على أهل فلسطين، فيثورون به، فيستغيث بأهل الأردن، فيمكث فيهم شهرين، يعدل بعدل المهدي، ثم يسل سيفه عليهم، فيثورون به، فيخرج هاربا حتى ينزل دمشق، فهل رأيت الأسكفة التي عند باب الجابية حيث موضع توابيت الصرف، الحجر المستدير دونه، على خمسة أذرع، عليها يذبح ولا ينطفئ ذكر دمه حتى يقال: قد أرست الروم فيها بين صور إلى عكا، فهي الملاحم "

حدثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عن أرطاة، قال: " يكون بين المهدي وبين الروم هدنة، ثم يهلك المهدي، ثم يلي رجل من أهل بيته، يعدل قليلا، ثم يسل سيفه على أهل فلسطين، فيثورون به، فيستغيث بأهل الأردن، فيمكث فيهم شهرين، يعدل بعدل المهدي، ثم يسل سيفه عليهم، فيثورون به، فيخرج هاربا حتى ينزل دمشق، فهل رأيت الأسكفة التي عند باب الجابية حيث موضع توابيت الصرف، الحجر المستدير دونه، على خمسة أذرع، عليها يذبح ولا ينطفئ ذكر دمه حتى يقال: قد أرست الروم فيها بين صور إلى عكا، فهي الملاحم "

বাংলা

আল-হাকাম বিন নাফি’ আমাদেরকে বলেছেন, জাররাহ থেকে, আরতাতের কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: “মাহদি এবং রোমানদের মধ্যে একটি যুদ্ধবিগ্রহ হবে, তারপর মাহদি ধ্বংস হয়ে যাবে, তারপর তার পরিবারের একজন লোক তাকে অনুসরণ করবে, এবং সে সামান্যই হবে, তারপর সে তার তরবারি ফিলিস্তিনের জনগণের উপর টেনে আনবে, এবং তারা তাকে সাহায্য করবে এবং তারা জাদানের সাহায্য চাইবে এবং তারা সাহায্য করবে। তিনি তাদের মধ্যে দুই মাস থাকবেন এবং মাহদীর মতোই থাকবেন, তারপর তিনি তার তরবারি তাদের উপর টেনে আনবেন, এবং তারা তা নিয়ে বিদ্রোহ করবে এবং তিনি দামেস্কে নামা পর্যন্ত তিনি পালিয়ে যাবেন, আপনি কি ছাদ দেখেছেন যে আল-জাবিয়ার গেটে, যেখানে কফিনগুলি অবস্থিত, তার নীচে একটি বৃত্তাকার পাথর রয়েছে, যার উপরে তার রক্তের পাঁচটি কম্বল রয়েছে। নির্বাপিত হবে না যতক্ষণ না বলা হয়: রোমানরা সেখানে টায়ার এবং একরের মধ্যে স্থাপন করেছে, কারণ তারা মহাকাব্য।"

ID: nuaym-fitan-1194 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,২০১খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৯৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال الوليد: قال جراح، عن أرطاة

على يدي ذلك الخليفة، وهو يمان، تكون غزوة الهند التي قال فيها أبو هريرة

বাংলা

সেই খলিফার হাতে ইয়ামান ভারতের যুদ্ধ, যার কথা আবু হুরায়রা বলেছেন, সংঘটিত হবে।

ID: nuaym-fitan-1201 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,২০৮খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৯৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد، عن جراح، عن أرطاة، قال

أمير العصب يماني

বাংলা

স্নায়ুর রাজপুত্র ইয়ামানি

0
ID: nuaym-fitan-1208 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,২১৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩৯৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عن أرطاة، قال

بلغني أن المهدي، يعيش أربعين عاما، ثم يموت على فراشه، ثم يخرج رجل من قحطان مثقوب الأذنين، على سيرة المهدي، بقاؤه عشرين سنة، ثم يموت قتلا بالسلاح، ثم يخرج رجل من أهل بيت النبي صلى الله عليه وسلم مهدي حسن السيرة، يفتح مدينة قيصر، وهو آخر أمير من أمة محمد صلى الله عليه وسلم، ثم يخرج في زمانه الدجال، وينزل في زمانه عيسى ابن مريم عليه السلام

বাংলা

আমি শুনেছি যে মাহদী চল্লিশ বছর বেঁচে থাকে, তারপর তার বিছানায় মৃত্যুবরণ করে, তারপর কাহতান থেকে কান ছিদ্র করে একজন লোক বের হয়, মাহদীর পদ্ধতি অনুসরণ করে, সে বিশ বছর বেঁচে থাকে, তারপর সে অস্ত্র নিয়ে মারা যায়, তারপর নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তারপর খ্রীষ্টশত্রু তার সময়ে আবির্ভূত হবেন এবং মরিয়মের পুত্র ঈসা (আঃ) তার সময়ে অবতরণ করবেন।

ID: nuaym-fitan-1214 · Ch 48
কিতাবুল ফিতান #১,২৩৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৪০৪
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عن أرطاة، قال

بعد المهدي رجل من قحطان مثقوب الأذنين، على سيرة المهدي، حياته عشرون سنة، ثم يموت قتلا بالسلاح، ثم يخرج رجل من أهل بيت أحمد صلى الله عليه وسلم حسن السيرة، يفتح مدينة قيصر، وهو آخر ملك أو أمير من أمة أحمد صلى الله عليه وسلم، ويخرج في زمانه الدجال، وينزل في زمانه عيسى عليه السلام

বাংলা

মাহদীর পর কাহতানের একজন লোক আসবে যার কান ছিদ্র করা হবে, মাহদীর আদলে। তার জীবনকাল বিশ বছর হবে, তারপর তিনি একটি অস্ত্রের সাথে মারা যাবেন, তারপর আহমদের পরিবারের একজন ব্যক্তি (আল্লাহর দোয়া এবং শান্তিতে) সদাচরণকারী আবির্ভূত হবে এবং সিজার শহর জয় করবে। তিনি আহমদ জাতির শেষ রাজা বা রাজপুত্র হবেন (আল্লাহর প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক), এবং খ্রীষ্টশত্রু তাঁর সময়ে আবির্ভূত হবেন এবং ঈসা (আঃ) তাঁর সময়ে অবতরণ করবেন।

ID: nuaym-fitan-1234 · Ch 48