সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼
ثنا ابن وهب، عن طلحة بن عمرو، عن عبد الله بن عبيد بن عمير الليثي، عن أبي الطفيل، عن أبي سريحة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للدابة ثلاث خرجات من الدهر: تخرج خرجة في أقصى اليمن، فيفشو ذكرها في أهل البادية، فلا يدخل ذكرها القرية، يعني مكة، ثم تمكث زمانا طويلا بعد ذلك ثم تخرج خرجة أخرى قريبا من مكة، فيفشو ذكرها بالبادية، ثم تمكث زمانا طويلا، ثم بينما الناس ذات يوم في أعظم المساجد عند الله تعالى حرمة، وخيرها وأكرمها على الله مسجدا مسجد الحرام، لم يرعهم إلا ناحية المسجد يربو ما بين الركن الأسود إلى باب بني مخزوم عن يمين الخارج إلى المسجد، فارفض الناس لها تثبيتا، وتثبت لها عصابة من المسلمين، وعرفوا أنهم لن يعجزوا الله، خرجت عليهم تنفض عن رأسها التراب، فبدت بهم، فجلت وجوههم حتى تركتها كأنها الكواكب الدرية، ثم ولت في الأرض، ولا يدركها طالب، ولا يعجزها هارب، حتى أن الرجل ليتعوذ منها بالصلاة فتأتيه من خلفه فتقول: أي فلان، الآن تصلي؟ فيقبل عليها بوجهه فتسمه في وجهه، ثم تذهب فيتجاور الناس في ديارهم، ويصطحبون في أسفارهم، ويشتركون في الأموال، ويعرف الكافر من المؤمن، حتى أن الكافر ليقول للمؤمن: يا مؤمن اقض حقي، ويقول المؤمن للكافر: يا كافر اقض حقي " حدثنا نعيم
ثنا ابن وهب، عن طلحة بن عمرو، عن عبد الله بن عبيد بن عمير الليثي، عن أبي الطفيل، عن أبي سريحة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " للدابة ثلاث خرجات من الدهر: تخرج خرجة في أقصى اليمن، فيفشو ذكرها في أهل البادية، فلا يدخل ذكرها القرية، يعني مكة، ثم تمكث زمانا طويلا بعد ذلك ثم تخرج خرجة أخرى قريبا من مكة، فيفشو ذكرها بالبادية، ثم تمكث زمانا طويلا، ثم بينما الناس ذات يوم في أعظم المساجد عند الله تعالى حرمة، وخيرها وأكرمها على الله مسجدا مسجد الحرام، لم يرعهم إلا ناحية المسجد يربو ما بين الركن الأسود إلى باب بني مخزوم عن يمين الخارج إلى المسجد، فارفض الناس لها تثبيتا، وتثبت لها عصابة من المسلمين، وعرفوا أنهم لن يعجزوا الله، خرجت عليهم تنفض عن رأسها التراب، فبدت بهم، فجلت وجوههم حتى تركتها كأنها الكواكب الدرية، ثم ولت في الأرض، ولا يدركها طالب، ولا يعجزها هارب، حتى أن الرجل ليتعوذ منها بالصلاة فتأتيه من خلفه فتقول: أي فلان، الآن تصلي؟ فيقبل عليها بوجهه فتسمه في وجهه، ثم تذهب فيتجاور الناس في ديارهم، ويصطحبون في أسفارهم، ويشتركون في الأموال، ويعرف الكافر من المؤمن، حتى أن الكافر ليقول للمؤمن: يا مؤمن اقض حقي، ويقول المؤمن للكافر: يا كافر اقض حقي " حدثنا نعيم
ইবনে ওয়াহব আমাদের বলেছেন, তালহা ইবনে আমর থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমাইর আল-লাইথি থেকে, আবু আল-তুফায়েলের সূত্রে, আবু সারিহা থেকে, যিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: "প্রাণীর তিন ভাগের বেশি সময় আছে। ইয়েমেন, এবং এর উল্লেখ মরুভূমির লোকদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে, তাই এর উল্লেখ গ্রামে অর্থাৎ মক্কায় প্রবেশ করে না, তারপর এটি দীর্ঘকাল অবস্থান করে, তারপর এটি মক্কার নিকটবর্তী আরেকটি প্রস্থান হয়, তাই এর উল্লেখ ছড়িয়ে পড়ে।" মরুভূমিতে, তারপরে সে দীর্ঘকাল অবস্থান করে, এবং তারপর একদিন যখন লোকেরা আল্লাহ তা'আলার দৃষ্টিতে সর্বশ্রেষ্ঠ মসজিদে ছিল, এবং আল্লাহর কাছে সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সম্মানিত মসজিদটি হল মসজিদ আল-হারাম, তারা কেবল মসজিদের পাশের দিকে তাকালো, ডানদিকে কালো কোণ এবং বনু মাখজুমের দরজার মধ্যবর্তী অঞ্চলের কাছে গিয়ে, একটি দল এবং মুসলমানের দল যাতে তার মসজিদে প্রবেশ করে। তার পক্ষে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়েছিল, এবং তারা জানত যে তারা আল্লাহকে ব্যর্থ করবে না। সে তার মাথার ময়লা ঝেড়ে তাদের কাছে চলে গেল, তখন সে তাদের দিকে তাকাল, এবং তাদের মুখগুলি এত উজ্জ্বল হয়ে গেল যে এটি একে উজ্জ্বল নক্ষত্রের মতো ছেড়ে দিল, তারপর এটি পৃথিবীতে চলে গেল, এবং কোন অন্বেষণকারী সেখানে পৌঁছাতে পারে না এবং পলাতকও এটি ব্যর্থ করতে পারে না, এমন পর্যায়ে যে একজন ব্যক্তি প্রার্থনায় এর থেকে আশ্রয় চাইবে, এবং সে তার কাছে আসবে, এখন আপনি তার পিছনে থেকে কি প্রার্থনা করছেন এবং তিনি তাই বলছেন: তার মুখের সাথে, তাই সে তাকে মুখে চুম্বন করবে, তারপর সে চলে যাবে, এবং লোকেরা তাদের বাড়িতে একে অপরের পাশে থাকবে, এবং তারা তাদের ভ্রমণে সঙ্গী হবে এবং তারা অর্থ ভাগ করবে এবং কাফের মুমিন থেকে পরিচিত হবে, কাফের মুমিনকে বলবে: হে ঈমানদার, আমার অধিকার পূরণ কর এবং মুমিন বলবে: হে ঈমানদার, আমার অধিকার পূরণ কর, এবং মুমিন বলবে: আমার হক পূরণ কর। নাঈম আমাদের জানান