ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।
حدثنا نعيم قال: ثنا أبو عمر الصفار، عن أبي التياح، عن أبي العوام، عن كعب، قال
تدور رحى العرب بعد خمس وعشرين ومائة سنة من وفاة نبيها صلى الله عليه وسلم، ثم الفتن
আরবদের মিলের পাথরটি তার নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর মৃত্যুর একশত পঁচিশ বছর পরে পরিণত হবে এবং তারপরে অশান্তি।
حدثنا نعيم قال: ثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن كعب، قال
بعد معاوية رجل يلي حمل امرأة وفصالها ولدها، ويملك آخر لا يكون شيء حتى يهلك، ثم يكون رجل من تيماء قد حضر أجله يلي هو وولده خمسين سنة
মুয়াবিয়ার পরে, একজন ব্যক্তি আছেন যিনি একজন মহিলাকে গর্ভধারণ করেন এবং তার সন্তানকে বুনন করেন এবং অন্য একজন রাজত্ব করেন এবং তার মৃত্যু না হওয়া পর্যন্ত কিছুই ঘটে না। অতঃপর তাইমার একজন লোক আসবে যার সময় এসে গেছে এবং সে এবং তার সন্তান পঞ্চাশ বছর ধরে চলবে।
حدثنا نعيم قال: ثنا بقية، عن صفوان، عن سعيد بن خالد، حدثه عن مطر أبي خالد، مولى أم حكيم بنت أبي هاشم، عن كعب، قال
أظلتكم فتنة كقطع الليل المظلم، لا ينجو منها شرقها ولا غربها، إلا من استظل بظل لبنان فيما بينه وبين البحر، فهم أسلم من غيرهم، وذلك إذا احترقت داري هذه، واحترقت سنة اثنتين وعشرين ومائة
একটি পরীক্ষা অন্ধকার রাতের টুকরোগুলির মতো আপনাকে গ্রাস করেছে, যা থেকে পূর্ব বা পশ্চিম কেউই রক্ষা পাবে না, যারা লেবাননের এবং সমুদ্রের মাঝখানের ছায়ায় আশ্রয় নেয়, কারণ তারা অন্যদের চেয়ে নিরাপদ, এবং তখনই আমার এই ঘরটি জ্বলে ওঠে এবং এটি একশ বাইশ সালে পুড়ে যায়।
حدثنا نعيم قال: ثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة بن المنذر، قال: حدثني تبيع، عن كعب، قال
ملك بني أمية مائة عام، لبني مروان من ذلك نيف وستون عاما، عليهم حائط من حديد لا يرام حتى ينزعوه بأيديهم، ثم يريدون سدة فلا يستطيعون، كلما سدوه من ناحية انهدم من ناحية أخرى، حتى يهلكهم الله، يفتتحون بميم، ويختتمون بميم، فينقضي دوران رحاهم ويسقط ملكهم، ولا يسقط ملكهم حتى يخلع خليفة منهم، فيقتل ويقتل حملاه، ويقبل حمار الجزيرة الأصهب معه الشيطان وشرار الناس من الجوف، وهو مروان، فيكون على يديه هدم الأكاليل، يعني هدم المدن، ويكون على يديه الرجف
বনু উমাইয়ারা একশত বছর রাজত্ব করেছিল এবং বনু মারওয়ানের সময় ছিল তার ষাট বছর। তাদের একটি লোহার প্রাচীর ছিল যা তারা নিজেদের হাতে সরিয়ে না দেওয়া পর্যন্ত শব্দ হত না। তখন তারা বাধা দিতে চাইলেও পারেনি। যতবার তারা একে একদিকে অবরুদ্ধ করেছে, অন্য দিকে তা ভেঙে পড়েছে, যতক্ষণ না আল্লাহ তাদের ধ্বংস করে দেন। তারা একটি মিম দিয়ে খোলে এবং একটি মিম দিয়ে শেষ হয় এবং তাদের মিলের পাথরের ঘূর্ণন শেষ হয় এবং তাদের রাজার পতন ঘটে। আল-জাওফ, যা মারওয়ান, তাই তার হাতে পুষ্পস্তবক অর্পণ করা হবে, যার অর্থ শহরগুলি ধ্বংস করা হবে এবং তার হাত কাঁপবে।
حدثنا نعيم قال: حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن عياش بن عباس، عن أبي الحصين الحجري، عن كعب، قال
ليس من أمة إلا قد فتنت بعد نبيها على رأس خمس وثلاثين سنة، فإن نجوتم أن تفتنوا على رأس خمس وثلاثين سنة وإلا فإن فتنتم على رأس خمس وثلاثين أصابكم ما أصاب الأمم
এমন কোন জাতি নেই যে পঁয়ত্রিশ বছর তার নবীর পর প্রলোভনে পড়েনি। বেঁচে থাকলে পঁয়ত্রিশ বছরের শুরুতে প্রলুব্ধ হবে। অন্যথায়, যদি আপনি পঁয়ত্রিশ বছর বয়সে প্রলুব্ধ হন, তবে আপনি জাতিগুলিকে যা কষ্ট দিয়েছিলেন তা নিয়ে আপনি পীড়িত হবেন।