ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।
حدثنا عثمان بن كثير، عن محمد بن مهاجر، قال: حدثني جنيد بن ميمون، عن ضرار بن عمرو، عن أبي هريرة، قال
تدوم الفتنة الرابعة اثني عشر عاما، تنجلي حين تنجلي وقد انحسر الفرات عن جبل من ذهب، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة
চতুর্থ বিদ্রোহ বারো বছর স্থায়ী হয়, এবং এটি পরিষ্কার হয়ে গেলে পরিষ্কার হয়ে যাবে, এবং ইউফ্রেটিস সোনার পাহাড় থেকে সরে গেছে, তাই প্রতি নয়টির মধ্যে সাতজনকে এতে হত্যা করা হবে।
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ضرار بن عمرو، عن إسحاق بن أبي فروة، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
الفتنة الرابعة ثمانية عشر عاما، ثم تنجلي حين تنجلي وقد انحسر الفرات عن جبل من ذهب، تكب عليه الأمة، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة
চতুর্থ ট্রায়ালটি আঠারো বছর স্থায়ী হয়, তারপর এটি পরিষ্কার হয়ে গেলে পরিষ্কার হয়ে যায়, এবং ইউফ্রেটিস পিছিয়ে গেছে, সোনার একটি পাহাড় তৈরি করেছে যার উপর জাতি পড়ে যাবে এবং প্রতি নয়জনের মধ্যে সাতজনকে হত্যা করা হবে।
حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن خبيب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، عن أبي هريرة، قال
إن
যে
حدثنا الدراوردي، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال
يحسر جبل من ذهب في الفرات، فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون ويبقى واحد
ইউফ্রেটিসে সোনার একটি পর্বত পড়ে, এবং প্রতি শতের মধ্যে নিরানব্বই জন নিহত হয়, একটি অবশিষ্ট থাকে
حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
تحسر الفرات على جبل من ذهب، فيقتتل الناس عليه، فيقتل من كل مائة تسعون كلهم يرى أنه ينجو
আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ ফোরাত নদীতে সোনার পাহাড় জেগে না উঠা পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না এবং লোকজন সেখানে যুদ্ধ-সংঘাতে লিপ্ত হবে। তাদের প্রতি দশজনে নয়জন নিহত হবে।
حدثنا الدراوردي، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى تحسر الفرات عن جبل من ذهب، فيقتتل الناس عليه، فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون، ويبقى من كل مائة واحد، فيقول كل رجل: أنا الذي أنجو "
حدثنا الدراوردي، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى تحسر الفرات عن جبل من ذهب، فيقتتل الناس عليه، فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون، ويبقى من كل مائة واحد، فيقول كل رجل: أنا الذي أنجو "
আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ ফোরাত নদীতে সোনার পাহাড় জেগে না উঠা পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না এবং লোকজন সেখানে যুদ্ধ-সংঘাতে লিপ্ত হবে। তাদের প্রতি দশজনে নয়জন নিহত হবে।
حدثنا نعيم ثنا يحيى بن سعيد، أخبرني أبو اليسع، عن ضرار بن عمرو، عن محمد بن كعب القرظي، عن أبي هريرة، قال
أعينهم كالودع، ووجوههم كالحجف، لهم وقعة بين الدجلة والفرات، ووقعة بمرج حمار، ووقعة بدجلة، حتى يكون الجواز أول النهار بمائة دينار للعبور إلى الشام، ثم يزيد آخر النهار
তাদের চোখ উপত্যকার মত এবং তাদের মুখ গর্তের মত। তাদের টাইগ্রিস এবং ইউফ্রেটিস এর মাঝখানে একটি জায়গা আছে, গাধার তৃণভূমিতে একটি জায়গা এবং টাইগ্রিসের একটি স্পট, যতক্ষণ না দিনের শুরুতে লেভান্টে যাওয়ার জন্য 100 দিনারের জন্য পাসপোর্ট দেওয়া হয় এবং তারপরে এটি দিনের শেষে বৃদ্ধি পায়।