Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا نعيم بن حماد المروزي، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن علي بن زيد، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، وابن عيينة، عن علي بن زيد، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: «صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العصر نهارا، ثم خطب إلى أن غابت الشمس، فلم يدع شيئا هو كائن إلى يوم القيامة إلا حدثنا به، حفظه من حفظه، ونسيه من نسيه»

রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামআমাদের সাথে দিনের বেলা আসরের নামাজে ইমামতি করেন, তারপর সূর্য ডুবে যাওয়া পর্যন্ত তিনি একটি খুতবা দেন। কেয়ামত পর্যন্ত ঘটবে এমন কিছু তিনি আমাদের কাছে বর্ণনা না করে রেখে যাননি। যে এটা মুখস্থ করল সে মুখস্থ করল আর যে ভুলে গেল সে ভুলে গেল।

The Messenger of Allah, ﷺ, led the Asr prayer with us during the day, then he delivered a sermon until the sun went down. He did not leave anything that would happen until the Day of Resurrection without narrating it to us. He who memorized it memorized it, and he who forgot it forgot it.