Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1035

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن مطر، عن كعب، قال: «إنما سمي المهدي لأنه يهدي إلى أسفار من أسفار التوراة، يستخرجها من جبال الشام، يدعو إليها اليهود، فيسلم على تلك الكتب جماعة كثيرة، ثم ذكر نحوا من ثلاثين ألفا»

He was called the Mahdi because he guides to books from the books of the Torah, extracts them from the mountains of the Levant, invites the Jews to them, and greets a large group of people to those books. Then he mentioned about thirty thousand people.

তাকে মাহদী বলা হয়েছিল কারণ তিনি তাওরাতের বইগুলি থেকে বইয়ের নির্দেশনা দেন, সেগুলি লেভান্টের পর্বত থেকে আহরণ করেন, ইহুদিদেরকে তাদের কাছে আমন্ত্রণ জানান এবং একটি বিশাল দলকে সেই বইগুলিতে অভিবাদন জানান। এরপর তিনি প্রায় ত্রিশ হাজার লোকের কথা উল্লেখ করেন।