Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1326

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا نعيم حدثنا الوليد، ورشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، قال: «إذا افتتحتم رومية فادخلوا كنيستها العظمى الشرقية من بابها الشرقي، فاعتدوا سبع بلاطات، ثم اقتلعوا الثامنة، فإن تحتها عصى موسى والإنجيل طرية، وحلي بيت المقدس»

যখন আপনি রোম জয় করেন, তার পূর্বের গেট দিয়ে এর গ্রেট ইস্টার্ন গির্জায় প্রবেশ করুন এবং সাতটি নাভি আক্রমণ করুন, তারপর অষ্টমটি উপড়ে ফেলুন, কারণ এর নীচে মূসার লাঠি এবং তাজা গসপেল এবং জেরুজালেমের অলঙ্কার রয়েছে।

When you conquer Rome, enter its great eastern church through its eastern gate, and assault seven naves, then uproot the eighth, for beneath it are the staff of Moses and the fresh Gospel, and the ornaments of Jerusalem.