Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1328

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن أبي فراس، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: «تغزون القسطنطينية ثلاث غزوات، فأما غزوة واحدة فتلقون بلاء وشدة، والغزوة الثانية يكون بينكم وبينهم صلح، حتى يبتني فيها المسلمون المساجد، ويغزون معهم من وراء القسطنطينية، ثم يرجعون إليها، والغزوة الثالثة يفتحها الله لكم بالتكبير، فتكون على ثلاث أثلاث، يخرب ثلثها، ويحرق ثلثها، ويقسمون الثلث الباقي كيلا»

আপনি তিনটি অভিযানে কনস্টান্টিনোপল আক্রমণ করবেন। একটি অভিযানের জন্য, আপনি বিপর্যয় এবং কষ্টের সম্মুখীন হবেন। দ্বিতীয় আক্রমণটি আপনার এবং তাদের মধ্যে শান্তি আনবে, যতক্ষণ না মুসলমানরা এর সময় মসজিদ তৈরি করে এবং তারা তাদের সাথে কনস্টান্টিনোপলের পেছন থেকে আক্রমণ করবে, তারপর তারা সেখানে ফিরে আসবে। তাকবিরের মাধ্যমে আল্লাহ আপনার জন্য তৃতীয় হামলা খুলে দেবেন, সুতরাং তা তিন ভাগের মধ্যে হবে, যার এক তৃতীয়াংশ ধ্বংস হবে, এক তৃতীয়াংশ পুড়িয়ে ফেলা হবে এবং অবশিষ্ট তৃতীয়াংশ যাতে ধ্বংস না হয় সেজন্য তারা ভাগ করবেন।

You will invade Constantinople in three raids. As for one raid, you will face calamity and hardship. The second raid will bring peace between you and them, until the Muslims build mosques during it, and they will raid with them from behind Constantinople, then they will return to it. The third raid will be opened by Allah for you with the takbir, so it will be in three thirds, one third of which will be destroyed, one third of which will be burned, and they will divide the remaining third in order not to destroy it.