Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1335

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا الوليد بن مسلم، عن مروان بن جناح، عن ابن حلبس، عن كعب، قال: «لولا لغط أهل رومية لسمعتم وجبة الشمس إذا وجبت»

যদি রোমানদের কোলাহল না হত, তাহলে আপনি সূর্যের খাবারের কথা শুনতে পেতেন

If it were not for the clamor of the Romans, you would have heard the sun meal if it was due