Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1377

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا أبو أيوب، عن أرطاة، عن المفرج بن محمد، وشريح بن عبيد، عن كعب، قال: " لولا ثلاث لأحببت ألا أحيا: إحداهن الملحمة العظمى، فإن الله تعالى يحرم فيها يومئذ على كل حديدة أن تجبن، ولو ضرب رجل بسفود لقطع، والأخرى لولا أن أشهد فتح مدينة الكفر، وإن دون فتحها الصغار وهوانا كبيرا "

আবূ আইয়ুব আমাদের বলেছেন, আরতাতের সূত্রে, আল-মুফাররাজ ইবনে মুহাম্মাদ এবং শুরাইহ ইবনে উবাইদ, কা'বের কর্তৃত্বে। তিনি বলেছিলেন: "তিনটি জিনিস না থাকলে, আমি বেঁচে থাকতে পছন্দ করতাম না: তার মধ্যে একটি মহান মহাকাব্য, কারণ সেই দিন আল্লাহ তা'আলা প্রতিটি লোহার অস্ত্রকে কাপুরুষ হতে নিষেধ করেছেন, এবং যদি একজন মানুষকে তরবারির আঘাতে আঘাত করা হয় তবে তাকে কেটে ফেলা হবে, এবং অন্যটি হল যদি আমি বিজয়ের সাক্ষী না হতাম, যদিও এটির অসম্মানিত শহরটি খুব কমই হয়।"

Abu Ayyub told us, on the authority of Artat, on the authority of Al-Mufarraj ibn Muhammad, and Shurayh ibn Ubaid, on the authority of Ka’b. He said: “Were it not for three things, I would have loved not to live: one of them is the great epic, for on that day Allah Almighty forbids every iron weapon to be cowardly, and if a man were to be struck with swords, he would be cut off, and the other is if I were not to witness the conquest of the city of disbelief, even if short of its conquest is minor and great humiliation.”