Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1445

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة، عن كعب، قال: «وددت لا أموت حتى أشهد يوم الإسكندرية» ، قيل له: أليس قد فتحت؟ قال: «ليس هذا يومها، إنما يومها إذا جاءها مائة سفينة في أثرها مائة سفينة، حتى يتم سبعمائة، وفي أثر ذلك مثل ذلك، فذلك يومها، والذي نفس كعب بيده، لتقتتلن حتى يبلغ الدم أرساغ الخيل»

আলেকজান্দ্রিয়ার দিনের সাক্ষী না হওয়া পর্যন্ত আমি মরতে চাইনি। এটি তার দিন নয়, এটির দিন যখন এটিতে একশটি জাহাজ আসে, তারপরে একশটি জাহাজ আসে, যতক্ষণ না সাতশটি পূর্ণ হয় এবং তার পরেও এর মতো। সেই দিনটি, এবং সেই সত্তার কসম যার হাতে কাবের প্রাণ, তারা যুদ্ধ করবে যতক্ষণ না ঘোড়ার গোড়ালি পর্যন্ত রক্ত ​​পৌঁছায়।

I did not want to die until I witnessed the day of Alexandria. This is not its day, but its day when a hundred ships come to it, followed by a hundred ships, until seven hundred are completed, and after that the like of that. That is its day, and by the One in whose hand is the soul of Ka’b, they will fight until the blood reaches the horses’ ankles.