Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1647

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا ابن وهب، عن معاوية بن صالح، عن يحيى بن جابر، وحدير بن كريب، عن كعب، وشريح بن عبيد، قالا: " يأجوج ومأجوج ثلاثة أصناف: صنف طوله كالأرز، وصنف طوله وعرضه سواء، وصنف يفترش أحدهم أذنه ويلتحف الأخرى، ويغطي سائر جسده "

Ibn Wahb told us, on the authority of Muawiyah ibn Salih, on the authority of Yahya ibn Jabir, and Hudayr ibn Kurayb, on the authority of Ka’b and Shurayh ibn Ubaid, who said: “Gog and Magog are of three types: a type whose length is like rice, a type whose length and breadth are equal, and a type where one of them covers his ear and covers the other, and covers the rest of his body.”

ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ থেকে, ইয়াহিয়া ইবনে জাবির এবং হুদাইর ইবনে কুরায়ব থেকে, কাব ও শুরায় ইবনে উবাইদের সূত্রে আমাদেরকে বলেছেন: "ইয়াজুজ ও মাগোজ তিন প্রকার: এক প্রকার যার দৈর্ঘ্য চালের মত, এক প্রকার যার দৈর্ঘ্য এবং এক প্রকার যার কভার এবং এক প্রকার যার দৈর্ঘ্য সমান। অন্যটিকে ঢেকে রাখে এবং তার শরীরের বাকি অংশ ঢেকে রাখে।"