Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 174

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن المبارك، عن معمر، عن علي بن زيد بن جدعان، عن الحسن، عن قيس بن عباد، قال: قلت لعلي رضي الله عنه: أعهد إليك رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا الأمر شيئا؟ فقال: «ما عهد إلي في ذلك عهدا لم يعهده إلى الناس، ولكن الناس وثبوا على عثمان رضي الله عنه فقتلوه، فكانوا فيه أسوأ صنيعا وأسوأ فعلا مني، فرأيت أني أحق بها فوثبت عليها، فالله أعلم أخطأنا أو أصبنا»

He did not entrust me with a covenant regarding this matter that he did not entrust to the people, but the people attacked Othman, (may Allah be pleased with him), and killed him. They were worse in deed and worse in deed than me, so I saw that I had more right to it, so I stood firm in it. Allah knows whether we were wrong or right.

তিনি আমাকে এই বিষয়ে একটি চুক্তির অর্পণ করেননি যা তিনি জনগণের কাছে অর্পণ করেননি, তবে লোকেরা উসমানকে আক্রমণ করে, রাদিয়াল্লাহু আনহু এবং তাকে হত্যা করেন। তারা আমলের দিক দিয়ে আমার চেয়েও খারাপ এবং কাজের দিক দিয়েও খারাপ ছিল, তাই আমি দেখলাম যে এর উপর আমার বেশি হক আছে, তাই আমি তাতে অটল থাকলাম। আমরা ভুল না ঠিক ছিলাম আল্লাহই জানেন।