Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1794

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، عن عياش بن عبد الله بن معبد، عن أبي معبد، مولى ابن عباس ، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى يتسافد الناس في الطرق كما يتسافد الدواب، يستغني الرجال بالرجال، والنساء بالنساء، أتدرون ما التساحق؟ قالوا: لا، قال: تركب المرأة المرأة ثم تسحقها "

Ibn Wahb told us, on the authority of Amr ibn al-Harith, on the authority of Saeed ibn Abi Hilal, on the authority of Ayyash ibn Abdullah ibn Ma’bad, on the authority of Abu Ma’bad, the client of Ibn Abbas, on the authority of Abu Hurairah, who said: “The Hour will not come until people flock together on the roads just as animals flock together, men seeking relief from men, and women from women. Do you know what crushing means? They said: No. He said: A woman rides a woman and then crushes her.”

ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে বলেছেন, আমর ইবনে আল-হারিসের কাছ থেকে, সাঈদ ইবনে আবি হিলালের সূত্রে, আয়াশ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাবাদের সূত্রে, ইবনে আব্বাসের মক্কেল আবু মাবাদের সূত্রে, আবু হুরায়রার কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: "মানুষকে পশু হিসাবে একত্রিত করবে না যতক্ষণ না রাস্তা বন্ধ করে দেবে। একত্রে পুরুষের কাছ থেকে ত্রাণ চাইছে, আর নারীদের কাছ থেকে পিষে ফেলার মানে কি জানো তারা বললো: না।