Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 211

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، قال: حدثنا أبو عمرو القسملي، عن بنت أهبان الغفاري، أن عليا، رضي الله عنه أتى أهبان فقال: ما يمنعك أن تتبعنا؟ فقال: أوصاني خليلي وابن عمك صلى الله عليه وسلم أن: «ستكون فرقة، وفتنة، واختلاف، فإذا كان ذلك فاكسر سيفك، واقعد في بيتك، واتخذ سيفا من خشب»

There will be division, strife, and disagreement. If that happens, break your sword, stay at home, and take a wooden sword.

বিভেদ, কলহ, মতবিরোধ থাকবেই। যদি তা হয়, আপনার তলোয়ার ভাঙুন, বাড়িতে থাকুন এবং একটি কাঠের তলোয়ার নিন।