Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 233

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا بقية بن الوليد، وعبد القدوس، عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبي عبيدة بن الجراح، رضي الله عنه قال أحدهما: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أول هذه الأمة نبوة ورحمة، ثم خلافة ورحمة، ثم ملكا عضوضا» وقال أحدهما: «عاض وفيه رحمة، ثم جبروت صلعاء ليس لأحد فيها متعلق، تضرب فيها الرقاب، وتقطع فيها الأيدي والأرجل، وتؤخذ فيها الأموال»

The first of this nation was prophecy and mercy, then a caliphate and mercy, then a gnawing and biting king, but there was mercy in it, then a bald-headed tyranny in which no one could relate, in which necks were beheaded, hands and feet were cut off, and money was taken.

এই জাতির প্রথমটি ছিল ভবিষ্যদ্বাণী এবং রহমত, তারপর একটি খিলাফত এবং করুণা, তারপরে একটি খোঁচা এবং কামড়ানো রাজা, কিন্তু এর মধ্যে ছিল করুণা, তারপর একটি টাক মাথার অত্যাচার যার সাথে কেউ সম্পর্ক রাখতে পারে না, যার মধ্যে গলা কেটে ফেলা হয়েছিল, হাত-পা কেটে নেওয়া হয়েছিল এবং অর্থ নেওয়া হয়েছিল।