Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 236

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا الحكم بن نافع البهراني، أنا سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة أبي شجرة الحضرمي، عن ابن عمر، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنهما: «إن الله بدأ هذا الأمر يوم بدأه نبوة ورحمة، ثم يعود خلافة ورحمة، ثم سلطانا ورحمة، ثم ملكا ورحمة، ثم يعود خلافة ورحمة، ثم سلطانا ورحمة، ثم ملكا ورحمة، ثم جبروتا صلعاء، يتكادمون عليها تكادم الحمير»

আল্লাহ এই বিষয়টি শুরু করেছিলেন যেদিন তিনি এটিকে ভবিষ্যদ্বাণী এবং করুণা দিয়ে শুরু করেছিলেন, তারপর এটি খেলাফত এবং করুণার দিকে ফিরে আসে, তারপরে কর্তৃত্ব ও করুণা, তারপর রাজত্ব এবং করুণা, তারপর এটি খিলাফত এবং করুণা, তারপর কর্তৃত্ব এবং করুণা, তারপর রাজত্ব এবং করুণা, তারপর টাক শক্তি, যার উপরে তারা গাধার মত স্তূপ করে।

Allah began this matter on the day He began it with prophecy and mercy, then it returns to caliphate and mercy, then authority and mercy, then kingship and mercy, then it returns caliphate and mercy, then authority and mercy, then kingship and mercy, then bald might, over which they pile like donkeys.