Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 241

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا الحكم بن نافع، أنا صفوان بن عمرو، عن أبي اليمان، وشريح بن عبيد، عن كعب، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: «أنشدك الله يا كعب، أتجدني خليفة أم ملكا؟» قال: قلت: بل خليفة، فاستحلفه، فقال كعب: خليفة والله من خير الخلفاء، وزمانك خير زمان

I ask you by Allah, O Kaab, do you find me a caliph or a king?

আমি তোমাকে খোদার কসম জিজ্ঞেস করছি, হে কাব, তুমি কি আমাকে খলিফা না বাদশাহ পাও?