Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 247

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن همام، أن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه أتاه رجل من أهل الكتاب فقال: السلام عليك يا ملك العرب، فقال عمر، " وهكذا تجدونه في كتابكم، ألستم تجدون النبي، ثم الخليفة، ثم أمير المؤمنين: ثم الملوك بعد "؟ فقال: بلى بلى

Abu Muawiyah told us, on the authority of Al-A'mash, on the authority of Ibrahim, on the authority of Hammam, that Omar bin Al-Khattab, (may Allah be pleased with him), a man from the People of the Book came to him and said: Peace be upon you, O King of the Arabs. So Omar said, "And this is how you find it in your book. Do you not find the Prophet, then the Caliph, then the Commander of the Faithful, then the kings after that?" He said: Yes, yes

আবু মুয়াবিয়া আমাদেরকে বলেছেন, আল-আমাশের সূত্রে, ইব্রাহিমের সূত্রে, হাম্মামের সূত্রে, ওমর বিন আল-খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁর উপর সন্তুষ্ট হন, আহলে কিতাবদের একজন তাঁর কাছে এসে বললেন: হে আরবের রাজা, আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। তখন ওমর বললেন, "এবং আপনি আপনার বইয়ে এভাবেই খুঁজে পাচ্ছেন। আপনি কি নবী, তারপর খলিফা, তারপর বিশ্বস্ত সেনাপতি, তারপর রাজাদের খুঁজে পাচ্ছেন না?" তিনি বললেন: হ্যাঁ, হ্যাঁ