Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 263

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن علية، عن ابن عون، عن محمد بن سيرين، عن عقبة بن أوس السدوسي، قال: قال عبد الله بن عمرو: " أبو بكر الصديق أصبتم اسمه، عمر الفاروق قرن من حديد أصبتم اسمه، ابن عفان ذو النور قتل مظلوما، أوتي كفلين من الرحمة، ملك الأرض المقدسة: معاوية وابنه "، قالوا: ألا تذكر حسنا، ألا تذكر حسينا؟ قال: فعاد لمثل كلامه، حتى بلغ معاوية وابنه، وزاد: " السفاح، وسلام، ومنصور، وجابر، والأمين، وأمير العصب كلهم، لا يرى مثله، ولا يدرك مثله، كلهم من بني كعب بن لؤي، فيهم رجل من قحطان، منهم من لا يكون إلا يومين، منهم من يقال له: لتبايعنا أو لنقتلنك، فإن لم يبايعهم قتلوه " أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أحمد بن ريذة، أنا أبو القاسم سليمان بن أحمد بن أيوب الطبراني قال: أخبرنا أبو زيد عبد الرحمن بن حاتم المرادي بمصر سنة ثمانين ومائتين، حدثنا نعيم بن حماد

ইবনে আলিয়া আমাদেরকে বলেছেন, ইবনে আউনের সূত্রে, মুহাম্মদ ইবনে সিরিন থেকে, উকবা ইবনে আউস আল-সাদুসির সূত্রে, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে আমর বলেছেন: "আবু বকর আল-সিদ্দিক, তুমি তার নাম সংশোধন করেছ, ওমর আল ফারুক হল একটি লোহার শিং, তুমি তার নাম সংশোধন করেছ। অন্যায়ভাবে তাকে রহমতের দুটি গ্যারান্টি দেওয়া হয়েছিল: মুয়াবিয়া এবং তার পুত্র। তারা বললঃ হাসানের কথা মনে পড়ে না? আপনি কি হুসাইনকে উল্লেখ করেন না? তিনি বললেন: তাই তিনি একই কথা পুনরাবৃত্তি করলেন, যতক্ষণ না তিনি মুয়াবিয়া ও তার পুত্রের কাছে পৌঁছেন এবং যোগ করেন: "আল-সাফ্ফাহ, সালাম, মানসুর, জাবির, আল-আমিন এবং আল-আসাবের আমীর। তার মতো কেউ দেখা যায় না এবং তার মতো কাউকে চেনাও যায় না। তারা সবাই বনু কা'ব বিন লুয়াই থেকে এসেছে। তাদের মধ্যে একজন কাহতান মাত্র একজন লোক। যে ব্যক্তিকে বলা হয়: ‘আমাদের কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার কর অথবা আমরা তোমাকে হত্যা করব, যদি সে তাদের প্রতি আনুগত্য না করে, তবে তারা তাকে হত্যা করবে। নুআইম বিন হাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন।

Ibn Aliya told us, on the authority of Ibn Aoun, on the authority of Muhammad ibn Sirin, on the authority of Uqba ibn Aws Al-Sadusi, he said: Abdullah ibn Amr said: “Abu Bakr Al-Siddiq, you have corrected his name. Omar Al-Farouq is a horn of iron. You have corrected his name. Ibn Affan Dhul-Nour was killed unjustly. He was given two guarantees of mercy. The king of the Holy Land: Muawiyah and his son.” They said: Don’t you remember Hassan? Don’t you mention Hussein? He said: So he repeated the same words, until he reached Muawiyah and his son, and added: “Al-Saffah, Salam, Mansur, Jabir, Al-Amin, and the Emir of Al-Asab are all of them. The like of him is not seen, nor is the like of him recognized. They are all from Banu Ka’b bin Luay. Among them is a man from Qahtan. Some of them are only two days old. Among them is someone who is told: ‘Pledge allegiance to us or we will kill you. If he does not pledge allegiance to them, they will kill him.’” Abu Bakr bin Abdullah bin Ahmed bin Raidah told us, Abu al-Qasim Suleiman bin Ahmad bin Ayyub al-Tabarani said: Abu Zaid Abd al-Rahman bin Hatim al-Muradi told us in Egypt in the year two hundred and eighty. Nu`aym bin Hammad told us.