Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 274

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا عثمان بن كثير بن دينار، عن محمد بن مهاجر، عن العباس بن سالم، أن عمير بن ربيعة حدثه، عن مغيث الأوزاعي، حدثه، أن عمر سأل كعبا: كيف يجد نعته؟ قال: «قرن من حديد» ، قال: «لا يخاف في الله لومة لائم» قال: ثم مه؟ قال: «ثم يكون من بعدك خليفة تقتله أمته ظالمين له» ، قال: ثم مه؟ قال: «ثم يقع البلاء بعد»

A horn of iron that does not fear, for Allah’s sake, the blame of a blamer. Then there will be a caliph after you, and his nation will kill him for being unjust to him. Then calamity will fall after you.

লোহার একটি শিং যা ভয় করে না, আল্লাহর জন্য, দোষারোপকারীর দোষ। অতঃপর তোমার পরে একজন খলিফা আসবে এবং তার জাতি তাকে হত্যা করবে তার প্রতি অবিচার করার কারণে। অতঃপর তোমার পরে বিপর্যয় নেমে আসবে।