Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 330

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا يزيد بن هارون، عن سهيل بن ذكوان، قال: لما قتل الحجاج ابن الزبير دخل على أسماء ابنة أبي بكر، فقالت: ما فعل ابن الزبير؟ قال: قتله الله، قالت: أما والله لقد قتلته صواما قواما، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " يخرج من ثقيف ثلاثة: الكذاب والذيال، والمبير، فأما الكذاب فقد مضى، وأما المبير فأنت المبير، وقالت: وأما الذيال فما رأيناه بعد، قال: فمر ابن عمر رضي الله عنه بابن الزبير مصلوبا فقال: قد أفلحت أمة أنت شرها

ইয়াজিদ বিন হারুন আমাদেরকে সুহাইল বিন জাকওয়ানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, যিনি বলেছেন: যখন আল-হাজ্জাজ ইবনুল জুবায়েরকে হত্যা করেছিলেন, তখন তিনি আবু বকরের কন্যা আসমার কাছে গেলেন এবং তিনি বললেন: ইবনুল জুবায়ের কী করেছিলেন? তিনি বললেনঃ আল্লাহ তাকে হত্যা করেছেন। সে বলল: আল্লাহর কসম, আমি তাকে দৃঢ়ভাবে এবং দৃঢ়ভাবে হত্যা করেছি। আমি রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "তাকিফ থেকে তিনটি লোকের আবির্ভাব হবে: মিথ্যাবাদী, লেজদাতা এবং মুবির। মিথ্যাবাদীর জন্য সে চলে গেছে এবং মুবিরের জন্য আপনি মুবির।" তিনি বললেন: লেজের জন্য, আমরা এখনও তাকে দেখিনি। তিনি বললেন: ইবন ওমর, রাদিয়াল্লাহু আনহু, তিনি ইবনুল জুবায়েরকে ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং বললেন: এমন একটি জাতি সফল হয়েছে যাদের তোমরা সবচেয়ে খারাপ।

Yazid bin Harun told us, on the authority of Suhail bin Dhakwan, who said: When Al-Hajjaj killed Ibn al-Zubayr, he went to Asma, the daughter of Abu Bakr, and she said: What did Ibn al-Zubayr do? He said: Allah killed him. She said: By Allah, I killed him firmly and firmly. I heard the Messenger of Allah, may Allah’s prayers and peace be upon him, saying: “Three people will emerge from Thaqif: the liar, the tail, and the mubir. As for the liar, he has gone, and as for the mubir, you are the mubir.” She said: As for the tail, we have not seen him yet. He said: Ibn Omar, (may Allah be pleased with him), passed by Ibn al-Zubayr being crucified and said: A nation whose worst you are has succeeded.