Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 347

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا بقية بن الوليد، والحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، قال: حدثني أبو الزاهرية، عن جبير بن نفير، عن ابن عمر، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الفتنة إذا أقبلت شبهت، وإذا أدبرت أسفرت، وإن الفتنة تلقح بالنجوى، وتنتج بالشكوى، فلا تثيروا الفتنة إذا حميت، ولا تعرضوا لها إذا عرضت، إن الفتنة راتعة في بلاد الله، تطأ في خطامها، لا يحل لأحد من البرية أن يوقظها حتى يأذن الله تعالى لها، الويل لمن أخذ بخطامها، ثم الويل له»

When temptation approaches, it becomes suspicious, and when it returns, it spreads. And temptation is fertilized by contentions and produced by complaints, so do not stir up temptation when it is heated, and do not expose yourself to it when it appears. Indeed, temptation is lurking in Allah’s lands. It sets in its snouts. It is not permissible for anyone from the wilderness to awaken it until Allah Almighty permits it. Woe to whoever takes its snouts, then woe to him.

যখন প্রলোভন কাছে আসে, তখন তা সন্দেহজনক হয়ে ওঠে এবং যখন ফিরে আসে, তখন তা ছড়িয়ে পড়ে। এবং প্রলোভন বিবাদ দ্বারা নিষিক্ত হয় এবং অভিযোগ দ্বারা উত্পাদিত হয়, তাই প্রলোভন যখন উত্তপ্ত হয় তখন উত্তেজিত করবেন না এবং যখন এটি প্রদর্শিত হবে তখন নিজেকে এটির কাছে প্রকাশ করবেন না। প্রকৃতপক্ষে, প্রলোভন আল্লাহর জমিনে লুকিয়ে আছে। এটা তার snouts মধ্যে সেট. আল্লাহ তা'আলা অনুমতি না দেওয়া পর্যন্ত মরুভূমির কারো জন্য এটি জাগানো জায়েজ নয়। দুর্ভোগ যে এর থুতু নেয়, তার জন্য দুর্ভোগ।