Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 448

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا أبو معاوية، عن أبي مالك الأشجعي، عن سالم بن أبي الجعد، عن ابن الحنفية، وابن عباس، قالا: قيل لعلي رضي الله عنه: هذه عائشة تلعن قتلة عثمان، فرفع علي يديه حتى بلغ بهما وجهه، وقال: «وأنا ألعن قتلة عثمان، لعنهم الله في السهل والجبل» يقولها مرتين أو ثلاثا، ثم التفت إلينا ابن الحنفية فقال: أما في وفي هذا، يعني ابن عباس، شاهدا عدل؟

আমি উসমানের হত্যাকারীদের অভিশাপ দিই, আল্লাহ সমতলে এবং পাহাড়ে তাদের অভিশাপ দিন

I curse the killers of Othman, may Allah curse them in the plain and in the mountains