Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 458

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن أبي غنية، عن حفص بن عمر بن أبي الزبير، قال: قال عمر بن عبد العزيز: «إذا كان لك إمام يعمل بكتاب الله وسنة رسول الله، فقاتل مع إمامك، وإذا كان عليك إمام لا يعمل بكتاب الله ولا سنة رسول الله فخرج عليه خارجي يدعو إلى كتاب الله وسنة رسول الله فاجلس في بيتك»

আপনার যদি এমন কোনো ইমাম থাকে যিনি আল্লাহর কিতাব ও আল্লাহর রাসূলের সুন্নাহ অনুযায়ী কাজ করেন, তাহলে আপনার ইমামের সাথে যুদ্ধ করুন, এবং যদি আপনার এমন কোনো ইমাম থাকে যে আল্লাহর কিতাব বা রাসূলুল্লাহের সুন্নাহ অনুযায়ী কাজ করে না এবং একজন বহিরাগত তার বিরুদ্ধে খোদার কিতাব ও আল্লাহর রাসূলের সুন্নাতকে আহ্বান করে, তাহলে ঘরে বসে থাকুন।

If you have an imam who works according to the Book of Allah and the Sunnah of the Messenger of Allah, then fight with your imam, and if you have an imam who does not work according to the Book of Allah or the Sunnah of the Messenger of Allah, and an outsider comes out against him calling for the Book of Allah and the Sunnah of the Messenger of Allah, then sit at home.