Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 460

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا أبو خالد الأحمر، عن أبي مالك الأشجعي، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ليرفعن لي رجال وأنا على الحوض حتى إذا عرفوني وعرفتهم اختلجوا دوني، فأقول: يا رب أصيحابي، فيجيبني مجيب: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك "

আবু খালেদ আল-আহমার আমাদেরকে বলেছেন, আবু মালিক আল-আশজাইয়ের সূত্রে, আবু হাযিম থেকে, আবু হুরায়রা (রা.)-এর সূত্রে, যিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: “মানুষ আমার জন্য উঠবে যখন আমি তাদের উপর থাকব, তখন তারা আমাকে চিনবে এবং যখন আমি তাদের চিনতে পারব, তখন আমি তাদের অবস্থান থেকে চিনতে পারব। বল: হে প্রভু, আমার বন্ধু হও, এবং কেউ আমাকে উত্তর দেবে: তুমি জানো না তারা তোমার পরে কি করেছে।"

Abu Khaled Al-Ahmar told us, on the authority of Abu Malik Al-Ashja’i, on the authority of Abu Hazim, on the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (may Allah’s prayers and peace be upon him) said: “Men will raise up for me while I am on the basin until when they recognize me and I recognize them, they will stand aside from me, and I will say: O Lord, be my friends, and someone will answer me: You do not know what they did after you.”