Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 485

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن المهدي، عن همام بن يحيى، عن قتادة، قال: قال أبو موسى الأشعري رضي الله عنه: «مثل الناس في الفتنة كمثل قوم كانوا في سفر فغشيتهم ظلمة، فقام بعضهم وتعسف بعضهم، فانجلت وقد حادوا عن الطريق»

বিবাদে লিপ্ত লোকদের দৃষ্টান্ত হল সেই সম্প্রদায়ের মত যারা সফরে ছিল এবং অন্ধকার তাদেরকে আচ্ছন্ন করে ফেলেছিল, অতঃপর তাদের কেউ উঠেছিল এবং কেউ অহংকার করেছিল এবং তারা বিতাড়িত হয়েছিল এবং তারা পথ থেকে বিচ্যুত হয়েছিল।

The example of people in strife is like a people who were on a journey and darkness enveloped them, so some of them rose up and some of them behaved arrogantly, and they became evacuated and they strayed from the path.