Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 501

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا إبراهيم بن محمد الفزاري، عن عوف، عن الحسن، قال: قال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: «يأتي على الناس زمان، المؤمن فيه أذل من الأمة، أكيسهم الذي يروغ بدينه روغان الثعالب»

A time will come upon people when the believer will be more humiliated than the female slave, the most deceitful among them, the one who tempts the foxes with his religion.

মানুষের উপর এমন এক সময় আসবে যখন বিশ্বাসী নারী দাসীর চেয়েও বেশি অপমানিত হবে, তাদের মধ্যে সবচেয়ে ধোঁকাবাজ, যে শেয়ালকে তার ধর্ম দিয়ে প্রলুব্ধ করে।