Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 508

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن عيينة، عن مسعر، عن عون بن عبد الله، قال: " بينما رجل بمصر في فتنة ابن الزبير ينكت في الأرض إذ قام عليه رجل فقال له: بأي شيء تحدث نفسك، أبالدنيا؟ قال: بل أتفكر في الذي نزل بالناس فأنا بها مهتم، قال: فإن الله قد نجاك منها بفكرتك فيها من الذي سأل الله فلم يعطه أو اتكل عليه فلم يكفه "

ইবন উয়ায়নাহ আমাদেরকে মাসারের সূত্রে, আউন বিন আবদুল্লাহর সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেন: “এক ব্যক্তি যখন ইবনুল জুবায়েরের অশান্তির সময় মিশরে ছিল, তখন সে মাটি নিয়ে ঠাট্টা করছিল যখন এক ব্যক্তি তার কাছে দাঁড়িয়ে তাকে বলল: তুমি এই পৃথিবীতে নিজের সম্পর্কে কী বলছ? তিনি বললেন: আমি বরং মানুষের স্বার্থের জন্য কি ভাবছি? বললেনঃ তোমার চিন্তার কারণেই আল্লাহ তোমাকে এ থেকে রক্ষা করেছেন, যিনি আল্লাহর কাছে চেয়েছিলেন এবং তিনি তা দেননি বা তাঁর উপর নির্ভর করেছিলেন এবং তিনি এর জন্য যথেষ্ট ছিলেন না?

Ibn Uyaynah told us, on the authority of Masar, on the authority of Aoun bin Abdullah, he said: “While a man was in Egypt during the turmoil of Ibn al-Zubayr, he was making fun of the ground when a man stood up to him and said to him: What are you talking to yourself about, in this world? He said: Rather, think about what has befallen the people, for I am interested in it. He said: Allah has saved you from it because of your thought about it. Who is the one who asked Allah and He did not give it, or relied on Him and He was not sufficient for it?”