Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 541

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن كعب، قال: «يكون بعد موته رجل يلي قدر حمل امرأة وفصال ولدها، ويملك آخر لا يكون شيء حتى يهلك، ثم يأتي رجل يقبل من تيماء قد حضر أجله يكون هو وولده خمسين سنة»

After his death, there will be a man who will carry out a woman’s pregnancy and wean her child, and another will rule, and nothing will exist until he dies. Then a man will come who comes from Taima, and his time has come. He and his child will be fifty years old.

তার মৃত্যুর পরে, একজন পুরুষ থাকবে যে একজন মহিলার গর্ভধারণ করবে এবং তার সন্তানকে দুধ ছাড়বে, এবং অন্য একজন শাসন করবে, এবং সে মারা না যাওয়া পর্যন্ত কিছুই থাকবে না। তারপর একজন লোক আসবে যে তাইমা থেকে এসেছে, এবং তার সময় হয়ে গেছে। তার এবং তার সন্তানের বয়স পঞ্চাশ হবে।