Review editionDrafts awaiting scholar review are shown. Not for publication.
AlFitan
Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad)في خروج بني العباس

Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 556

Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 556vol. 2, p. 203Ungraded

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن حمزة بن أبي حمزة النصيبي، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: «ويل للعرب بعد الخمس والعشرين والمائة، ويل لهم من هرج عظيم الأجنحة، وما الأجنحة، والويل في الأجنحة رياح قفا هبوبها، ورياح تحرك هبوبها، ورياح تراخى هبوبها، ألا ويل لهم من الموت السريع، والجوع الفظيع، والقتل الذريع، يسلط الله عليها البلاء بذنوبها فتكفر صدورها، وتهتك ستورها، ويغير سرورها، ألا وبذنوبها تنتزع أوتادها، وتقطع أطنابها، وتكدر رياحها، وتتحير مراقها، ألا ويل لقريش من زنديقها، يحدث أحداثا، يكدر دينها، ويهدم عليها حدورها، ويقلب عليها جيوشها، ثم تقوم النائحات الباكيات، باكية تبكي على دنياها، وباكية تبكي على ذل رقابها، وباكية تبكي من استحلال فروجها، وباكية تبكي من قبل أولادها في بطونها، وباكية تبكي من جوع أولادها، وباكية تبكي من ذلها بعد عزها، وباكية تبكي على رجالها، وباكية تبكي خوفا من جنودها، وباكية تبكي شوقا إلى قبورها»

একশ পঁচিশের পর আরবদের জন্য ধিক্, ধিক্ তাদের মহা বিশৃঙ্খল ডানা থেকে, এবং ডানাগুলি কী, এবং ডানাগুলির মধ্যে হায় হায় হাওয়া, এবং বাতাস যে বাতাস তাদের প্রবাহিত হয়, এবং ধীরে ধীরে প্রবাহিত বাতাস। দ্রুত মৃত্যু, ভয়ানক ক্ষুধা এবং জঘন্য হত্যা থেকে তাদের জন্য ধিক। আল্লাহ তাদের পাপের জন্য তাদের উপর বিপদ ডেকে আনবেন, এবং তাদের স্তন ঢেকে দেওয়া হবে, তাদের পর্দা ছিঁড়ে ফেলা হবে এবং তাদের আনন্দ পরিবর্তন করা হবে। এবং তাদের পাপের জন্য তাদের খুঁটি বের করে কেটে ফেলা হবে। এর কোলাহল, তার বাতাস বিরক্ত, এবং তার চোখ বিভ্রান্ত হয়। কুরাইশদের জন্য ধিক্কার তাদের বিধর্মীর কারণে, যারা ঘটনা ঘটায়, এর ধর্মকে বিঘ্নিত করে, এর দেয়াল ধ্বংস করে এবং এর বিরুদ্ধে দাঁড়ায়। অতঃপর হাহাকারকারী নারীরা উঠে দাঁড়ায়, কাঁদতে কাঁদতে, তাদের দুনিয়ার জন্য কাঁদে, কাঁদতে থাকে, তাদের ঘাড়ের অবমাননার জন্য কাঁদতে থাকে, কাঁদতে থাকে, তাদের গোপনাঙ্গের অনুমতির জন্য কাঁদতে থাকে, কাঁদতে থাকে, তাদের পেটে সন্তানের উপস্থিতির জন্য কাঁদতে থাকে এবং কাঁদতে থাকে, ক্ষুধার জন্য। তার সন্তানেরা, তার গৌরবের পরে তার অপমানের জন্য কাঁদছে, তার পুরুষদের জন্য কাঁদছে, তার সৈন্যদের ভয়ে কাঁদছে, তার কবরের জন্য কান্নাকাটি করছে।

Woe to the Arabs after the hundred and twenty-five, woe to them from the great chaos of the wings, and what are the wings, and woe in the wings are the winds that blow, and the winds that move their blows, and the winds that blow slowly. Woe to them from quick death, and terrible hunger, and abject murder. Allah will bring calamity upon them for their sins, and their breasts will be covered, and their veils will be torn, and their pleasure will be changed. And for their sins, their pegs will be pulled out and cut off. Its noises, its winds are disturbed, and its eyes are confused. Woe to the Quraysh because of its heretic, who creates events, disturbs its religion, destroys its walls, and turns against it. Then the wailing women stand up, crying, crying for their world, crying, crying for the humiliation of their necks, crying, crying for the permissibility of their private parts, crying, crying for the presence of their children in their bellies, and crying, crying for hunger. Her children, crying because of her humiliation after her glory, crying crying for her men, crying crying out of fear of her soldiers, crying crying longing for her graves.

Source

All verdicts
—
Reading
Meaning
Text size
Arabic
Meaning