Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 712

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن كثير بن مرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «عقر دار الإسلام بالشام، يسوق الله إليها صفوته من عباده، ولا ينزع إليها إلا مرحوم، ولا يرغب عنها إلا مفتون، وعليها عين الله تعالى من أول يوم من الدهر إلى آخر يوم من الدهر بالطل والمطر، فإن أعجزهم المال لم يعجزهم الخبز والماء»

The land of the abode of Islam in the Levant, to which Allah drives His elite of His servants, and no one inclines to it except one who is afflicted, and no one desires it except one who is intrigued, and the eye of Allah Almighty is upon it from the first day of eternity to the last day of eternity with dew and rain. If they are incapable of money, they are not incapable of bread and water.

লেভান্টে ইসলামের আবাসভূমি, যেখানে আল্লাহ তাঁর বান্দাদের অভিজাত ব্যক্তিদেরকে চালিত করেন, এবং কেউ এর দিকে ঝুঁকে পড়ে না শুধুমাত্র যারা পীড়িত, এবং কেউ এটি কামনা করে না শুধুমাত্র যারা কৌতূহলী হয়, এবং আল্লাহ তা'আলাের দৃষ্টি অনন্তকালের প্রথম দিন থেকে অনন্তকালের শেষ দিন পর্যন্ত শিশির ও বৃষ্টির সাথে থাকে। যদি তারা অর্থের অক্ষম হয় তবে তারা রুটি-পানিতে অক্ষম নয়।