Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 722

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو، عن زهير الأيلي، عن ابن عباس، رضي الله عنه، أنه مر بهم وهو يسرع بعدما أصيب بصره فتعدى، ثم قال: «أين إرم؟» قال: قلت: سمتك نحو المغرب على اثني عشر ميلا، قال: «فكم بيني وبين السراة؟» قلت: كذا وكذا ميلا، قال: «هل لك علم بصور وقرين» ، قلت: نعم بهما عالم، قال: فهل إلى اتباعها سبيل؟ قلت: لا، قال: «ولم؟» قلت: وقعتا عند رجل لم يكن له ببلاد قومه منزل فأصابهما من ذي قرابة له، وهما بين ظهري قومه، فلن يختار عليهما منزلا، قال: «ومن هو؟» قلت: روح بن زنباع، قال: فصمت، قال: قلت: فسألتني رحمك الله فأخبرتك، فعم ذاك؟ فقال: «لكأني أنظر إلى الفساطيط في آخر الزمان كأمثال النجوم حول إرم، وإن خير منازل المسلمين يومئذ وأرفقه بهم لصور وقرين»

Where to toss? How much time is there between me and Al-Sarat? Do you know about pictures and Qarin and why? And who is he? It is as if I look at the fassites at the end of time like the stars around Iram, and the best of the Muslims’ homes on that day and the closest to them will be for Sur and Qarin.

কোথায় টস করতে হবে? আমার এবং আল-সরতের মধ্যে কত সময় আছে? আপনি কি ছবি ও কারিন সম্পর্কে জানেন এবং কেন? আর সে কে? যেন আমি ইরামের চারপাশে নক্ষত্রের মতো সময়ের শেষের ফাসাইটদের দিকে তাকাই, এবং সেদিন মুসলমানদের ঘরগুলির মধ্যে সর্বোত্তম এবং তাদের নিকটতমটি হবে সুর ও ক্বারিনের জন্য।