Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 812

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا عبد القدوس، وغيره، عن ابن عياش، عمن حدثه، عن محمد بن جعفر بن علي، قال: «السفياني من ولد خالد بن يزيد بن أبي سفيان، رجل ضخم الهامة، بوجهه آثار جدري، وبعينه نكتة بياض، يخرج من ناحية مدينة دمشق في واد يقال له وادي اليابس، يخرج في سبعة نفر، مع رجل منهم لواء معقود، يعرفون في لوائه النصر، يسيرون بين يديه على ثلاثين ميلا، لا يرى ذلك العلم أحد يريده إلا انهزم»

আল-সুফিয়ানী খালিদ বিন ইয়াজিদ বিন আবি সুফিয়ানের বংশধর। তিনি একজন বিশাল মানুষ, তার মুখে গুটি বসন্তের চিহ্ন এবং তার চোখে সাদা দাগ। তিনি দামেস্ক শহরের দিক থেকে বেরিয়ে আসেন ওয়াদি আল-ইয়াবিস নামক একটি উপত্যকায়। সে সাত জনের সাথে বের হয়, তাদের মধ্যে একজন বাঁধা পতাকা নিয়ে। তার ব্যানারেই তারা বিজয় জানে। তারা তার সামনে ত্রিশ মাইল পর্যন্ত মিছিল করে। যে এটা চায় সে পতাকা দেখতে পায় না যদি না সে পরাজিত হয়।

Al-Sufyani is from the descendants of Khalid bin Yazid bin Abi Sufyan. He is a huge man, with smallpox marks on his face and a white spot on his eyes. He comes out of the direction of the city of Damascus in a valley called Wadi Al-Yabis. He goes out with seven people, with a man among them with a tied flag. They know victory by his banner. They march in front of him for thirty miles. No one who wants it sees that flag unless he is defeated.