Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 850

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة، عن تبيع، عن كعب، قال: «إذا كانت رجفتان في شهر رمضان انتدب لها ثلاثة نفر من أهل بيت واحد، أحدهم يطلبها بالجبروت، والآخر يطلبها بالنسك والسكينة والوقار، والثالث يطلبها بالقتل واسمه عبد الله، ويكون بناحية الفرات مجتمع عظيم، يقتتلون على المال، يقتل من كل تسعة سبعة»

রমজান মাসে দুটি কম্পন হলে পরিবারের তিন সদস্যকে তা পালনের দায়িত্ব দেওয়া হয়। তাদের মধ্যে একজন অত্যাচারের সাথে তা সন্ধান করে, অন্যজন এটিকে তপস্বী, প্রশান্তি এবং মর্যাদা দিয়ে এবং তৃতীয়টি হত্যার মাধ্যমে এটি সন্ধান করে। তার নাম আব্দুল্লাহ, এবং ইউফ্রেটিস অঞ্চলে একটি বিশাল সম্প্রদায় রয়েছে। তারা অর্থ নিয়ে লড়াই করে। প্রতি নয়জনের মধ্যে সাতজন নিহত হয়।

If there are two tremors in the month of Ramadan, three members of the family are assigned to perform it. One of them seeks it with tyranny, the other seeks it with asceticism, tranquility, and dignity, and the third seeks it with killing. His name is Abdullah, and there is a large community in the Euphrates region. They fight over money. Seven out of every nine are killed.