Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 861

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة بن المنذر، قال: «يخرج المشوه الملعون من عند المندرون شرقي بيسان على جمل أحمر، وعليه تاج، يهزم الجماعة مرتين، ثم يهلك وهو يقتل الحرية، ويسبي الذرية، ويبقر بطون النساء»

The cursed deformed one emerges from the mandarins east of Beit Shean on a red camel, wearing a crown, defeats the group twice, then perishes while killing freedom, taking captive the offspring, and tearing open the stomachs of the women.

অভিশপ্ত বিকৃত ব্যক্তি একটি লাল উটে চড়ে বেইট শিয়ানের পূর্বে ম্যান্ডারিন থেকে আবির্ভূত হয়, একটি মুকুট পরে, দলটিকে দুবার পরাজিত করে, তারপর স্বাধীনতাকে হত্যা করার সময়, সন্তানদের বন্দী করে এবং মহিলাদের পেট ছিঁড়ে মারা যায়।