Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 98

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن أبيه، عن أبي العوام، عن كعب، قال: «تدور رحا العرب بعد خمس وعشرين بعد وفاة نبيهم صلى الله عليه وسلم، ثم تنشأ فتنة فيكون فيها قتل وقتال، ثم يعودون في الأمن والطمأنينة حتى يكونوا في الاستواء كالدوامة، يعني معاوية، ثم تنشأ فتنة يكون فيها قتل وقتال، فإني أجدها في كتاب الله المظلمة، تلوي بكل ذي كبر»

আরবদের যুদ্ধ তাদের নবীর মৃত্যুর পঁচিশ বছর পরে আবর্তিত হয়, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, তারপর একটি বিবাদের সৃষ্টি হয় যাতে সেখানে হত্যা এবং মারামারি হয়, তারপর তারা নিরাপত্তা ও শান্তিতে ফিরে আসে যতক্ষণ না তারা ঘূর্ণিপুলের মতো সমতল হয়, অর্থাত্ মুয়াবিয়া, তারপর একটি বিবাদের সৃষ্টি হয়, যাতে আমি অন্ধকারে আল্লাহর সাথে যুদ্ধ এবং হত্যার জন্য সমস্ত কিছু খুঁজে পাই। যে অহংকারী

The war of the Arabs revolves around twenty-five years after the death of their Prophet, ﷺ, then a strife arises in which there is killing and fighting, then they return to security and tranquility until they are at leveling like a whirlpool, meaning Muawiyah, then a strife arises in which there is killing and fighting, for I find it in the dark Book of Allah, twisting with all that is arrogant.