Review editionDrafts awaiting scholar review are shown. Not for publication.
AlFitan
Complete 1,988 Reports · All 73 Chaptersنعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

Kitab al-Fitan · Nu'aym ibn Hammad

The complete historical compendium of 1,988 reports compiled by Nu'aym ibn Hammad al-Marwazi (d. 228 AH). Features all 73 chapters with Arabic, Bangla, and English translations, cross-matches to the Six Books, and scholarly verification notes.

1,988Total Reports
73Total Chapters
465Prophetic Reports
101Six Books Matches
14

Protection from Tribulations: Restraint from Fighting and Isolation

العصمة من الفتن، وما يستحب فيها من الكف والإمساك عن القتال، والعزلة فيها، وما يكره من الاستشراف لها

8 reports
Report #362Vol 2 · p. 143
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، عن جندب بن عبد الله البجلي، رضي الله عنه، " أن رجلا من أهل الشام حمل على رجل من أصحاب علي يوم صفين فنزل إليه ليذبحه، قال: فشددت أنا برمحي نحوه لأجهضه عنه، فأجهضته عنه، فما أذكرها إلا أخذت بحلقي "

حدثنا ابن المبارك، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، عن جندب بن عبد الله البجلي، رضي الله عنه، " أن رجلا من أهل الشام حمل على رجل من أصحاب علي يوم صفين فنزل إليه ليذبحه، قال: فشددت أنا برمحي نحوه لأجهضه عنه، فأجهضته عنه، فما أذكرها إلا أخذت بحلقي "

English

Ibn al-Mubarak told us, on the authority of Hammad ibn Salamah, on the authority of Ali ibn Zaid, on the authority of al-Hasan, on the authority of Jundub ibn Abdullah al-Bajli, (may Allah be pleased with him), “A man from the Levant carried a burden on a man of Ali’s companions on the day of Siffin, and he went down to him to slaughter him. He said: So I tightened my spear towards him to abort it from him, so I aborted it from him, and I do not remember it except that I grabbed it by the throat.”

ID: nuaym-fitan-362 · Ch 14
Report #379Vol 2 · p. 146
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن عوف، عن أبي المنهال، عن أبي برزة الأسلمي، قال

إن ذاك الذي بالشام، يعني مروان، والله إن يقاتل إلا على الدنيا، وإن ذاك الذي بمكة، يعني ابن الزبير، والله إن يقاتل إلا على الدنيا، وإن الذين تدعونهم قراءكم والله إن يقاتلون إلا على الدنيا لا أرى خير الناس إلا عصابة ملبدة خماص البطون من أموال الناس، خفاف الظهور من دمائهم

English

The one in the Levant, meaning Marwan, by Allah, fights only for the sake of this world, and the one in Mecca, meaning Ibn al-Zubayr, by Allah, fights only for the sake of this world, and those whom you call your readers, by Allah, fights only for the sake of this world. I do not see the best of people except a cluttered gang, empty stomachs from people’s money, thin in appearance from their blood.

ID: nuaym-fitan-379 · Ch 14
Report #404Vol 2 · p. 158
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن عبد الله بن نافع، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما قال: لما قتل عثمان لقيه علي رضي الله عنهما فقال

يا أبا عبد الرحمن، إنك رجل مطاع في أهل الشام، وإني أرى فتنة تغلي مراجلها، فاذهب فقد أمرتك عليهم

English

O Abu Abd al-Rahman, you are an obedient man among the people of the Levant, and I see a turmoil boiling over, so go, I have commanded you against them.

ID: nuaym-fitan-404 · Ch 14
Report #406Vol 2 · p. 158
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن الأسود بن شيبان، عن خالد بن سمير، قال: غدا علي على ابن عمر رضي الله عنهم فقال

هذه كتبنا قد فرغنا منها، اركب بها إلى أهل الشام أنشدك بالله، وأنشدك الإسلام إنك والله لتركبنه أذكرك الله واليوم الآخر، فإن هذا أمر لم أكن من أوله في شيء، ولست كائنا من آخره في شيء، وإني والله ما أرد عليك من أهل الشام شيئا، والله لئن كان أهل الشام يريدونك لتأتينك طاعتهم، وإن كانوا لا يريدونك ما أنا براد عليك منهم شيئا إنك والله لتركبنه طائعا أو كارها

English

These are our books, we have finished them. Ride with them to the people of the Levant. I implore you by Allah, and I implore you to Islam. By Allah, you will ride it. I remind you of Allah and the Last Day. This is a matter that I did not do anything at the beginning of, and I will not be able to do anything at the end of it. By Allah, I will not return anything to you from the people of the Levant. By Allah, if the people of the Levant want you, you will obey them, and if they do not want you, I will not refuse you anything from them. By Allah, you will ride it willingly or A hater

ID: nuaym-fitan-406 · Ch 14
Report #412Vol 2 · p. 161
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن كهمس، عن أبي الأزهر الضبعي، عن أبي العالية، أن عبد الله بن الزبير، وعبد الله بن صفوان، كانا في الحجر، فمر بهما ابن عمر، فبعثا إليه فأتاهما، فقال له عبد الله بن صفوان: ما يمنعك أبا عبد الرحمن أن تبايع أمير المؤمنين، يعني ابن الزبير، وقد بايع له أهل العروض، وأهل العراق، وعامة أهل الشام؟ فقال

لا والله، لا أبايعكم وأنتم واضعوا سيوفكم على عواتقكم يصيب أحدكم من دماء المسلمين

English

No, by Allah, I will not pledge allegiance to you while you put your swords on your shoulders, and any of you sheds the blood of Muslims.

ID: nuaym-fitan-412 · Ch 14
Report #475Vol 2 · p. 169
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن منيب العدني، عن السري بن يحيى، عن الحسن، قال: قال جندب بن عبد الله: واستكرهه بعض تلك الأمراء في بعض تلك الفتن، فخرج به، قال: فبرز رجل من أهل الشام فقال: من يبارز؟ فبرز له رجل من أهل العراق، قال: فعدوت على الشامي بالرمح وايم الله ما أريد إلا أن أحجز بينهما، قال: فقلت

إليك إليك، فلم أزل به حتى انصرف فوالله إني لأذكر عدوتي تلك بعدما أنام نومة فيمتنع مني نومي بقية ليلتي، وإني لأذكرها بعدما يوضع طعامي بين يدي فيمتنع مني حتى ما أصل إليه

English

To you, to you. I did not stay with him until he left. By Allah, I remember that enemy of mine after I have slept, and it prevents me from sleeping for the rest of my night, and I remember her after my food is placed in my hands, and it is prevented from me until I reach it.

ID: nuaym-fitan-475 · Ch 14
Report #476Vol 2 · p. 182
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن منيب، عن السري بن يحيى، عن مالك بن دينار، قال: لما أبيحت المدينة أخذ أبو سعيد الخدري رضي الله عنه في الجبل، فتبعه رجل من أهل الشام، فلما رآه أبو سعيد أنه لا ينصرف عنه أقبل عليه بالسيف، فقال

إليك إليك لقد رأيتني أقاتل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في هذا المكان المشركين اذهب بارك الله فيك

English

To you, you have seen me fighting with the Messenger of Allah ﷺ in this place, the polytheists. Go, may Allah bless you.

ID: nuaym-fitan-476 · Ch 14
Report #480Vol 2 · p. 182
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عيسى بن يونس، عن الأعمش، عن مجاهد، قال: كنت في الغزو، فلما رجعت قال لي ابن عمر رضي الله عنه: يا مجاهد

كفر الناس بعدك، هذا ابن الزبير وأهل الشام يقتل بعضهم بعضا

English

People became disbelievers after you. This is Ibn al-Zubayr and the people of the Levant are killing each other

ID: nuaym-fitan-480 · Ch 14