The complete historical compendium of 1,988 reports compiled by Nu'aym ibn Hammad al-Marwazi (d. 228 AH). Features all 73 chapters with Arabic, Bangla, and English translations, cross-matches to the Six Books, and scholarly verification notes.
حدثنا الوليد، ورشدين، عن ابن لهيعة، قال: حدثني أبو زرعة، عن ابن زرير، عن عمار بن ياسر رضي الله عنه قال
إذا رأيتم الشام اجتمع أمرها على ابن أبي سفيان فالحقوا بمكة
If you see the Levant, its affairs have gathered around Ibn Abi Sufyan, then join Mecca
حدثنا يحيى بن سعيد العطار، حدثنا الحجاج، عن عبد الله بن سعيد، عن طاوس، عن ابن عباس، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
إذا التقت فتنة من المغرب، وأخرى من المشرق، فالتقوا ببطن الشام، فبطن الأرض يومئذ خير من ظهرها
If a trial from the West and another from the East meet, and they meet in the interior of the Levant, then the interior of the earth will be better on that day than its surface.
حدثنا عبد القدوس، عن عفير بن معدان، عن قتادة، عن أبي ذر، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
أول الخراب بمصر والعراق، فإذا بلغ البناء لسلع فعليك يا أبا ذر بالشام انسق لهم أين ساقوك
The first devastation will be in Egypt and Iraq, and when the construction reaches Sila, you must, O Abu Dharr, in the Levant, coordinate with them, wherever they lead you.
حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن كثير بن مرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
عقر دار الإسلام بالشام، يسوق الله إليها صفوته من عباده، ولا ينزع إليها إلا مرحوم، ولا يرغب عنها إلا مفتون، وعليها عين الله تعالى من أول يوم من الدهر إلى آخر يوم من الدهر بالطل والمطر، فإن أعجزهم المال لم يعجزهم الخبز والماء
The land of the abode of Islam in the Levant, to which Allah drives His elite of His servants, and no one inclines to it except one who is afflicted, and no one desires it except one who is intrigued, and the eye of Allah Almighty is upon it from the first day of eternity to the last day of eternity with dew and rain. If they are incapable of money, they are not incapable of bread and water.
حدثنا عثمان بن كثير، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
ألا إن عقر الإسلام بالشام، ورددها ثلاثا، يسوق الله إليها صفوته من عباده، لا ينزع إليها راغبا فيها إلا مرحوم، ولا ينزع عنها راغبا عنها إلا مفتون، وعليها عين الله تعالى من أول يوم من الدهر إلى آخر يوم من الدهر، بالطل والمطر، وإن أعجز أهلها المال لم يعجزهم الخبز والماء
However, if Islam deprives the Levant and repeats it three times, Allah will lead to it the elite of His servants. No one will go to it, desiring it, except one who is afflicted, and no one will turn away from it, desiring it, except one who is intrigued. And the eye of Allah Almighty will be upon it from the first day of eternity to the last day of eternity, with dew and rain, and if its people are incapable of money, they will not be incapable of bread and water.