Review editionDrafts awaiting scholar review are shown. Not for publication.
AlFitan
Complete 1,988 Reports · All 73 Chaptersنعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

Kitab al-Fitan · Nu'aym ibn Hammad

The complete historical compendium of 1,988 reports compiled by Nu'aym ibn Hammad al-Marwazi (d. 228 AH). Features all 73 chapters with Arabic, Bangla, and English translations, cross-matches to the Six Books, and scholarly verification notes.

1,988Total Reports
73Total Chapters
465Prophetic Reports
101Six Books Matches
Report #692Vol 2 · p. 241
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا توبة بن علوان، عن سماك بن حرب، عن عبد الله بن عميرة، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال

لا تقوم الساعة حتى يقوم على الناس من لا يزن قرن شعيرة يوم القيامة

English

The Hour will not come until someone who does not weigh a horn of hair rises against the people on the Day of Resurrection

ID: nuaym-fitan-692 · Ch 22
Report #696Vol 2 · p. 241
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

من أشراط الساعة أن يملك من ليس أهلا أن يملك، ويرفع الوضيع، ويوضع الرفيع

English

One of the signs of the Hour is that someone who does not deserve to rule will rule, and the lowly will be exalted and the high will be humbled

ID: nuaym-fitan-696 · Ch 22
Report #697Vol 2 · p. 241
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، عن موسى بن أيوب، عن سليط بن شعبة الشعباني، عن أبيه، عن كريب بن أبرهة، عن كعب، قال

إذا رأيت العرب تهاونت بأمر قريش، ثم رأيت الموالي تهاونت بأمر العرب، ثم رأيت مسلمة الأرضين تهاونت بأمر الموالي، فقد غشيتك أشراط الساعة

English

If you see the Arabs being negligent in the matter of the Quraysh, then you see the followers being negligent in the matter of the Arabs, then you see the Muslim lands being negligent in the matter of the Quraysh, then the signs of the Hour have overtaken you.

ID: nuaym-fitan-697 · Ch 22
Report #1140Vol 2 · p. 381
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن ثور بن زيد الديلي، عن أبي الغيث، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى يخرج رجل من قحطان يسوق الناس بعصاه

English✓ Canonical Parallel Match

Narrated Abu Hurairah (ra):The Prophet (ﷺ) said, "The hour will not be established unless a man from the tribe of Qahtan appears, driving the people with his stick (ruling them with violence and oppression)

Report #1199Vol 2 · p. 398
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، عن موسى بن أيوب، عن سليط بن شعبة الشعباني، عن أبيه، عن كريب بن أبرهة ، عن كعب، قال

إذا رأيت العرب تهاونت بأمر قريش، ثم رأيت الموالي تهاونت بأمر العرب، ثم رأيت مسلمة الأرضين تهاونت بأمر الموالي، فقد غشيتك أشراط الساعة

English

If you see the Arabs being negligent in the matter of the Quraysh, then you see the followers being negligent in the matter of the Arabs, then you see the Muslim lands being negligent in the matter of the Quraysh, then the signs of the Hour have overtaken you.

ID: nuaym-fitan-1199 · Ch 48
Report #1310Vol 2 · p. 463
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن خالد بن سبيع، عن حذيفة، قال: قلت: يا رسول الله، الدجال قبل أو عيسى ابن مريم؟ قال

الدجال ثم عيسى، ثم لو أن رجلا أنتج فرسا لم يركب مهرها حتى تقوم الساعة

English

The Dajjal, then Jesus, then if a man produces a mare, he will not ride her foal until the Hour comes

ID: nuaym-fitan-1310 · Ch 52
Report #1352Vol 2 · p. 477
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، عن عاصم بن حكيم، عن عمرو بن عبد الله، عن كعب، قال: ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم الملحمة فسمى الملحمة من عدد القوم، وأنا أفسرها لكم

إنه يندم الآخذ ألا يكون ازداد، ويندم التارك ألا يكون أخذ إنه يكون ما أصابوا منها عونا لهم على سنين شداد، وسنين الدجال،

English

The one who takes it will regret not having increased, and the one who leaves will regret not having taken it. Indeed, what they acquired from it will be a help to them in the years of hardship and the years of the Dajjal.

ID: nuaym-fitan-1352 · Ch 53
Report #1450Vol 2 · p. 518
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال أيوب، وحدثنا حميد بن هلال، عن بعض، أشياخهم، عن هشام بن عامر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول

ما بين خلق آدم عليه السلام إلى قيام الساعة أمر أكبر من الدجال

English

Between the creation of Adam (peace be upon him) and the arrival of the Hour is a matter greater than the Dajjal

ID: nuaym-fitan-1450 · Ch 55
Report #1452Vol 2 · p. 518
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن أبي الزبير، عن جابر، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل موته بشهر

إن

English

that

ID: nuaym-fitan-1452 · Ch 55
Report #1488Vol 2 · p. 527
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عيسى بن يونس، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى تفتح مدينة قيصر أو هرقل، ويؤذن فيها المؤذنون، ويقتسمون الأموال فيها والأترسة، فيقبلون بأكثر مال على الأرض، فيتلقاهم الصريخ: إن الدجال قد خلفكم في أهليكم، فيلقون ما معهم، فيجيئون فيقاتلونه "

حدثنا عيسى بن يونس، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى تفتح مدينة قيصر أو هرقل، ويؤذن فيها المؤذنون، ويقتسمون الأموال فيها والأترسة، فيقبلون بأكثر مال على الأرض، فيتلقاهم الصريخ: إن الدجال قد خلفكم في أهليكم، فيلقون ما معهم، فيجيئون فيقاتلونه "

English

Issa bin Yunus told us, on the authority of Ismail bin Abi Khaled, on the authority of his father, on the authority of Abu Hurairah, he said: “The Hour will not come until the city of Caesar or Heraclius is conquered, and the muezzins call in it, and they divide the money in it and the shields. They will accept the most money on earth, and the one shouting at them will meet them: The Dajjal has succeeded you among your families, and they will throw what they have, and they will come and fight him.”

ID: nuaym-fitan-1488 · Ch 56
Report #1609Vol 2 · p. 574
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال معمر: فأخبرنا زيد بن أسلم، عن أبي هريرة، قال

ولا تقوم الساعة حتى ينزل عيسى ابن مريم إماما مقسطا، وحكما عادلا، وتبتز قريش الإمارة، ويقتل الخنزير، ويكسر الصليب، وتوضع الجزية، وتكون السجدة واحدة لله رب العالمين، وتضع الحرب أوزارها، وتملأ الأرض من السلم كما يملأ الإناء من الماء، وتكون الأرض كقارورة الورق، وترفع الشحناء والعداوة والبغضاء، ويكون الذئب في الغنم كلبها، والأسد في الإبل كأنه عجلها

English

The Hour will not come until Jesus, son of Mary, descends as a just Imam and a just ruler, and Quraysh blackmails the emirate, and the pig is killed, and the cross is broken, and the tribute is imposed, and the prostration is one and the same to Allah, Lord of the Worlds, and war takes its burdens, and the earth is filled with peace as a vessel is filled with water, and the earth is like a flask of paper, and hostility, enmity, and hatred are removed, and the wolf is among the sheep as its dog, and the lion is among the camels as if they were their calf.

ID: nuaym-fitan-1609 · Ch 61
Report #1659Vol 2 · p. 596
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن خالد بن سبيع، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لو أن رجلا أنتج فرسا لم يركب مهرها بعد عيسى حتى تقوم الساعة

English

If a man produced a mare, he would not ride her foal after Jesus until the Hour comes

ID: nuaym-fitan-1659 · Ch 63
Report #1660Vol 2 · p. 596
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عن أرطاة، عمن حدثه عن كعب، قال: قال أبو هريرة، وعبد الله بن عمرو

ثم يرسل الله بعد يأجوج ومأجوج ريحا طيبة فتقبض روح عيسى وأصحابه، وكل مؤمن على وجه الأرض لا تزال عصابة من أمتي يقاتلون على الحق قائمين بأمر الله، لا يضرهم خلاف من خالفهم، كلما ذهب حزب نشأ آخرون، حتى تقوم الساعة

English

Then after Gog and Magog, Allah will send a pleasant wind that will take the soul of Jesus and his companions, and every believer on the face of the earth. A group from my nation will continue to fight for the truth, standing by the command of Allah, and the disagreement of those who oppose them will not harm them. Every time a party goes, others will arise, until the Hour comes.

ID: nuaym-fitan-1660 · Ch 63
Report #1667Vol 2 · p. 598
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن العريان بن الهيثم، سمع عبد الله بن عمرو، يقول

لا تقوم الساعة حتى تعبد العرب ما كان يعبد آباؤها عشرين ومائة عاما، بعد نزول عيسى ابن مريم وبعد الدجال

English

The Hour will not come until the Arabs worship what their fathers worshiped for twenty and a hundred years, after the descent of Jesus, son of Mary, and after the Dajjal.

ID: nuaym-fitan-1667 · Ch 63
Report #1671Vol 2 · p. 598
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى تضطرب أليات نساء دوس على ذي الخلصة

English✓ Canonical Parallel Match

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The Hour will not be established till the buttocks of the women of the tribe of Daus move while going round Dhi-al-Khalasa." Dhi-al-Khalasa was the idol of the Daus tribe which they used to worship in the Pre Islamic Period of ignorance

Report #1672Vol 2 · p. 598
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن أيوب، عن نافع، عن عياش بن أبي ربيعة، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول

تجيء ريح بين يدي الساعة تقبض فيها روح كل مؤمن

English

A wind will come before the Hour that will take the soul of every believer

ID: nuaym-fitan-1672 · Ch 63
Report #1677Vol 2 · p. 598
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا هشيم، وعبد الوهاب، عن داود بن أبي هند، عن أبي عثمان، عن سعد بن أبي وقاص، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لا يزال أهل الغرب ظاهرين على الحق حتى تقوم الساعة

English✓ Canonical Parallel Match

It has been narrated by Sa'd b. Abu Waqqas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:The people of the West will continue to triumphantly follow the truth until the Hour is established

Report #1687Vol 2 · p. 598
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم حدثنا محمد بن الحارث، عن محمد بن عبد الرحمن بن البيلماني، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى تنصب الأوثان، وأول من ينصبها أهل حضر من تهامة

English

The Hour will not come until idols are erected, and the first people to erect them will be the people of Tihama

ID: nuaym-fitan-1687 · Ch 63
Report #1713Vol 2 · p. 615
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، أنا معمر، عن الزهري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لا تقوم الساعة حتى يخسف بقوم من مراتع النعم، ولا تقوم الساعة حتى يخسف برجل كثير المال والولد

English

The Hour will not come until someone from the pastures of blessings is eclipsed, and the Hour will not come until a man of great wealth and children is eclipsed.

ID: nuaym-fitan-1713 · Ch 64
Report #1723Vol 2 · p. 615
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الدراوردي، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى تحسر الفرات عن جبل من ذهب، فيقتتل الناس عليه، فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون، ويبقى من كل مائة واحد، فيقول كل رجل: أنا الذي أنجو "

حدثنا الدراوردي، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى تحسر الفرات عن جبل من ذهب، فيقتتل الناس عليه، فيقتل من كل مائة تسعة وتسعون، ويبقى من كل مائة واحد، فيقول كل رجل: أنا الذي أنجو "

English✓ Canonical Parallel Match

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“The Hour will not begin until the Euphrates uncovers a mountain of gold and people fight over it, and out of every ten, nine will be killed.’”

Report #1758Vol 2 · p. 625
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا يحيى بن سليم الطائفي، عن المياح أبي العلاء، عن شهر بن حوشب، قال: ذهبت إلى بيت المقدس زمن مات معاوية وبويع ليزيد، فهجرت فأخذت مكانا قريبا من نوف البكالي، فإذا رجل ضخم أبيض فاسد العينين، عليه خميصة، يتخطى رقاب الناس، حتى قعد بين يدي نوف، فقلت: من هذا؟ قالوا: عبد الله بن عمرو بن العاص، فكف نوف عن الحديث، فقال له نوف: أقسمت عليك إلا ما حدثتنا حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: نعم، خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال

ليهاجرن الناس هجرة بعد هجرة إلى مهاجر إبراهيم عليه السلام، ولا تقوم الساعة إلا على شرار الناس، على قوم تقذرهم روح الله، وترفضهم أرضوهم، وتحشرهم النار مع القردة والخنازير، تنزل حيث نزلوا، وتبيت حيث باتوا، ولها ما سقط منهم

English

People will emigrate, one migration after another, to the migrant of Abraham (peace be upon him), and the Hour will only come upon the worst of people, upon a people whom the Spirit of Allah has filthy, rejected by their land, and the Fire will gather them with apes and pigs. It will descend where they have settled, and will lodge where they have spent the night, and it will have what falls from them.

ID: nuaym-fitan-1758 · Ch 65
Report #1762Vol 2 · p. 625
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن الجريري، عن أبي المثنى، عن أبي أمامة، قال

لا تقوم الساعة حتى يتحول خيار أهل العراق إلى الشام، وشرار أهل الشام إلى العراق عليكم بالشام

English

The Hour will not come until the best of the people of Iraq turn to the Levant, and the worst of the people of the Levant turn to Iraq. You should go to the Levant

ID: nuaym-fitan-1762 · Ch 65
Report #1769Vol 2 · p. 625
Ungraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن سليمان التيمي، عن أبي نضرة، عن ابن عباس، قال: " ينادي مناد من بين يدي الساعة: يا أيها الناس أتتكم الساعة، فيسمعه الأحياء والأموات "

حدثنا ابن المبارك، عن سليمان التيمي، عن أبي نضرة، عن ابن عباس، قال: " ينادي مناد من بين يدي الساعة: يا أيها الناس أتتكم الساعة، فيسمعه الأحياء والأموات "

English

Ibn Al-Mubarak told us, on the authority of Suleiman Al-Taymi, on the authority of Abu Nadrah, on the authority of Ibn Abbas, who said: “A caller will call out from before the Hour: O people, the Hour has come to you, and the living and the dead will hear him.”

ID: nuaym-fitan-1769 · Ch 65
Report #1773Vol 2 · p. 625
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن ابن أبي خالد، عن شبيل بن عوف، قال: أخبرني أبو جبيرة، عن أشياخ الأنصار، قالوا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بعثت أنا والساعة هكذا، وألصق بين أصبعيه السبابة والوسطى، في نفس الساعة، أو قال: نسم الساعة "

حدثنا ابن المبارك، عن ابن أبي خالد، عن شبيل بن عوف، قال: أخبرني أبو جبيرة، عن أشياخ الأنصار، قالوا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " بعثت أنا والساعة هكذا، وألصق بين أصبعيه السبابة والوسطى، في نفس الساعة، أو قال: نسم الساعة "

English

Ibn al-Mubarak told us, on the authority of Ibn Abi Khalid, on the authority of Shubayl ibn Awf, he said: Abu Jubayrah told me, on the authority of the sheikhs of the Ansar, they said: The Messenger of Allah ﷺ said: “I was sent at the hour like this, and he stuck between his index and middle fingers, at the same hour, or he said: the name of the hour.”

ID: nuaym-fitan-1773 · Ch 66