View Sanad (Chain of Transmitters)▼
حدثنا بقية، عن صفوان بن عمرو، عن الفرج بن يحمد، عن بعض، أشياخ قومه قال: " كنا مع سفيان بن عوف الغامدي حتى أتينا باب القسطنطينية باب الذهب في ثلاثة آلاف فارس، من ناحية البحر، حتى جزنا النهر أو الخليج، قال: ففزعوا وضربوا نواقيسهم، ثم قالوا: ما شأنكم يا معشر العرب؟ قلنا: جئنا إلى أهل هذه القرية الظالم أهلها ليخربها الله على أيدينا، فقالوا: والله ما ندري أكذب الكتاب أم أخطأنا الحساب، أم استعجلتم القدر، والله إنا لنعلم أنها ستفتح يوما، ولكن لا نرى أن هذا زمانها "
حدثنا بقية، عن صفوان بن عمرو، عن الفرج بن يحمد، عن بعض، أشياخ قومه قال: " كنا مع سفيان بن عوف الغامدي حتى أتينا باب القسطنطينية باب الذهب في ثلاثة آلاف فارس، من ناحية البحر، حتى جزنا النهر أو الخليج، قال: ففزعوا وضربوا نواقيسهم، ثم قالوا: ما شأنكم يا معشر العرب؟ قلنا: جئنا إلى أهل هذه القرية الظالم أهلها ليخربها الله على أيدينا، فقالوا: والله ما ندري أكذب الكتاب أم أخطأنا الحساب، أم استعجلتم القدر، والله إنا لنعلم أنها ستفتح يوما، ولكن لا نرى أن هذا زمانها "
Baqiyya told us, on the authority of Safwan bin Amr, on the authority of Al-Faraj bin Yahmd, on the authority of some of the sheikhs of his people, who said: “We were with Sufyan bin Awf Al-Ghamdi until we came to the gate of Constantinople, the Gate of Gold, with three thousand horsemen, from the side of the sea, until we crossed the river or the bay. He said: Then they were frightened and beat their bells, then they said: What is the matter with you, O Arabs? We said: We have come to the people of this oppressive village, so that Allah may destroy it at our hands. They said: By Allah, we do not know whether the Book is false, whether we made a mistake in the calculation, or whether you hastened destiny. By Allah, we know that it will be opened one day, but we do not see that this is its time.