نُعیم بن حماد المروزی (م ۲۲۸ھ) کی مرتب کردہ ۱٬۹۸۸ روایات کا مکمل تاریخی مجموعہ۔ تمام ۷۳ ابواب عربی متن کے ساتھ بنگلہ و انگریزی تراجم، صحاح ستہ سے مطابقت، اور علمی تحقیقی نوٹس کے ہمراہ۔
حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن خالد بن سبيع، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لو أن رجلا أنتج فرسا لم يركب مهرها بعد عيسى حتى تقوم الساعة
If a man produced a mare, he would not ride her foal after Jesus until the Hour comes
حدثنا الحكم بن نافع، عن جراح، عن أرطاة، عمن حدثه عن كعب، قال: قال أبو هريرة، وعبد الله بن عمرو
ثم يرسل الله بعد يأجوج ومأجوج ريحا طيبة فتقبض روح عيسى وأصحابه، وكل مؤمن على وجه الأرض لا تزال عصابة من أمتي يقاتلون على الحق قائمين بأمر الله، لا يضرهم خلاف من خالفهم، كلما ذهب حزب نشأ آخرون، حتى تقوم الساعة
Then after Gog and Magog, Allah will send a pleasant wind that will take the soul of Jesus and his companions, and every believer on the face of the earth. A group from my nation will continue to fight for the truth, standing by the command of Allah, and the disagreement of those who oppose them will not harm them. Every time a party goes, others will arise, until the Hour comes.
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن العريان بن الهيثم، سمع عبد الله بن عمرو، يقول
لا تقوم الساعة حتى تعبد العرب ما كان يعبد آباؤها عشرين ومائة عاما، بعد نزول عيسى ابن مريم وبعد الدجال
The Hour will not come until the Arabs worship what their fathers worshiped for twenty and a hundred years, after the descent of Jesus, son of Mary, and after the Dajjal.
حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لا تقوم الساعة حتى تضطرب أليات نساء دوس على ذي الخلصة
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The Hour will not be established till the buttocks of the women of the tribe of Daus move while going round Dhi-al-Khalasa." Dhi-al-Khalasa was the idol of the Daus tribe which they used to worship in the Pre Islamic Period of ignorance
حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن أيوب، عن نافع، عن عياش بن أبي ربيعة، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
تجيء ريح بين يدي الساعة تقبض فيها روح كل مؤمن
A wind will come before the Hour that will take the soul of every believer
حدثنا هشيم، وعبد الوهاب، عن داود بن أبي هند، عن أبي عثمان، عن سعد بن أبي وقاص، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
لا يزال أهل الغرب ظاهرين على الحق حتى تقوم الساعة
It has been narrated by Sa'd b. Abu Waqqas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:The people of the West will continue to triumphantly follow the truth until the Hour is established
حدثنا نعيم حدثنا محمد بن الحارث، عن محمد بن عبد الرحمن بن البيلماني، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لا تقوم الساعة حتى تنصب الأوثان، وأول من ينصبها أهل حضر من تهامة
The Hour will not come until idols are erected, and the first people to erect them will be the people of Tihama