نُعیم بن حماد المروزی (م ۲۲۸ھ) کی مرتب کردہ ۱٬۹۸۸ روایات کا مکمل تاریخی مجموعہ۔ تمام ۷۳ ابواب عربی متن کے ساتھ بنگلہ و انگریزی تراجم، صحاح ستہ سے مطابقت، اور علمی تحقیقی نوٹس کے ہمراہ۔
قال الزهري: أخبرني عمرو بن أبي سفيان الثقفي، عن رجل، من الأنصار، عن رجل، من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
إذا نزل الدجال سباخ المدينة نفضت المدينة بأهلها نفضة أو نفضتين، فيخرج منها كل منافق ومنافقة
If the Dajjal descends on the city's sewage, the city will be shaken with its people a shake or two, and every hypocrite, male and female, will emerge from it.
حدثنا ابن عيينة، عن عبيد الله، عن نافع، عن صفية، قالت: " تزلزلت المدينة على عهد عمر، وابن عمر قائم لا يشعر، حتى اصطفقت السرر، فلما أصبح عمر رضي الله عنه قال: يا أيها الناس، ما أسرع ما أحدثتم " قال ابن عيينة: وفي غير حديث نافع: لئن عادت لأخرجن من بين أظهركم
حدثنا ابن عيينة، عن عبيد الله، عن نافع، عن صفية، قالت: " تزلزلت المدينة على عهد عمر، وابن عمر قائم لا يشعر، حتى اصطفقت السرر، فلما أصبح عمر رضي الله عنه قال: يا أيها الناس، ما أسرع ما أحدثتم " قال ابن عيينة: وفي غير حديث نافع: لئن عادت لأخرجن من بين أظهركم
Ibn Uyaynah told us, on the authority of Ubayd Allah, on the authority of Nafi’, on the authority of Safiyya, who said: “The city shook during the reign of Umar, and Ibn Umar stood without feeling, until the beds were aligned, and when Umar (may Allah be pleased with him) became lined up, he said: O people, how quickly you have done something new.” Ibn Uyaynah said: And in a hadith other than Nafi’: If it returns, I will be expelled from among you.