আল-মুসতাদরাক (হাকিম) ৬৫৮৯
كتاب معرفة الصحابة رضي الله عنهمএই আর্কাইভের নিয়মে এর মান নির্ধারিত নয়। যেসব মত পাওয়া গেছে, নিচে দেওয়া হলো।
حدثنا علي بن عيسى، أنبأ أحمد بن نجدة القرشي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا يونس بن أبي يعفور، عن عون بن أبي جحيفة، عن أبيه، قال: كنت مع عمي عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: «لا يزال أمر أمتي صالحا حتى يمضي اثنا عشر خليفة» ثم قال كلمة وخفض بها صوته فقلت لعمي وكان أمامي ما قال يا عم؟ قال: قال يا بني: «كلهم من قريش»
অনুবাদ এখনো হয়নি, শুধু আরবি আছে।
এটি AI-এর করা খসড়া, কোনো সম্পাদক দেখেননি। সঠিক অর্থের জন্য আরবি মূল পাঠ দেখুন।
হাদিসের ব্যাখ্যা (শরাহ)
কোনো ব্যাখ্যা পাওয়া যায়নি।
হাদিসের ব্যাখ্যা ও তাত্ত্বিক পর্যালোচনা
ধ্রুপদী শরাহগ্রন্থ ও সনদ পর্যালোচনার আলোকে সংকলিত[সংকলন ও সূত্র]: এটি আল-মুসতাদরাক (হাকিম)-এর 6589 নম্বর হাদিস।
[মূল বিষয়বস্তু]: নবী ﷺ ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, তাঁর পরে খিলাফত ত্রিশ বছর থাকবে, তারপর রাজতন্ত্র হবে, আর বারোজন শাসকের অধীনে দ্বীন শক্তিশালী থাকবে, সবাই কুরাইশ থেকে।
[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: সাফিনা (রা.) ত্রিশ বছর গুনে দেখিয়েছেন: আবু বকর দুই, উমর দশ, উসমান বারো, আলী ছয়। হাসান (রা.)-এর কয়েক মাসে ত্রিশ বছর পূর্ণ হয়, এরপর মুআবিয়া (রা.) শাসন করেন।
[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: ত্রিশ বছর চলেছিল ১১ থেকে ৪১ হিজরি পর্যন্ত, তারপর রাজতন্ত্র শুরু হয়; এটি অতীত হয়ে গেছে।
[আমলি দিকনির্দেশনা]: 'তোমরা আমার সুন্নাহ ও আমার পরে সঠিক পথপ্রাপ্ত খলিফাদের সুন্নাহ আঁকড়ে ধরো; মাড়ির দাঁত দিয়ে কামড়ে ধরো।'
Scholarly Commentary & Context
Synthesized commentary, isnad grading & cross-references[Collection & Reference]: Narration #6589 in al-Mustadrak (al-Hakim).
[Core Subject]: The Prophet ﷺ foretold that the caliphate after him would last thirty years and then become kingship, and that the religion would stay strong under twelve rulers, all from Quraysh.
[Described Characteristics]: Safinah counted the thirty years: Abu Bakr two, Umar ten, Uthman twelve, Ali six. The thirtieth year was completed by al-Hasan's months, after which Mu'awiyah ruled.
[Timeline & Context]: The thirty years ran from 11 to 41 AH, and kingship followed; this has passed.
[Prophetic Practice]: 'Hold to my Sunnah and the Sunnah of the rightly guided caliphs after me; bite onto it with your molar teeth.'
ধ্রুপদী মুহাদ্দিস ও ভাষ্যকারদের অভিমত
ইবনে হাজার, ইমাম নববী, ইবনে কাসীর, ইমাম কুরতুবী প্রমুখের বিশ্লেষণ[সাফিনা (রা.), বর্ণনাকারী সাহাবী] (জামে তিরমিযি ২২২৬; সুনানে আবু দাউদ ৪৬৪৬): হাদিসে বর্ণিত খিলাফতের ৩০ বছর বলতে তিনি আবু বকর, উমর, উসমান ও আলী (রা.)-এর খেলাফতকালকে গণনা করেছেন।
Attributed Scholarly Views
Attributed classical explanations from Ibn Hajar, al-Nawawi, Ibn Kathir & more[Safinah (RA), Companion & Narrator] (Jami' at-Tirmidhi 2226; Sunan Abi Dawud 4646): Counts the thirty years of caliphate as those of Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali.
মাজমাউয যাওয়াইদ : আল-হাইসামী
নূরুদ্দীন আল-হাইসামী (মৃত্যু ৮০৭ হিজরী) · মুসনাদে আহমাদ ও যাওয়াইদ8968 -
وعن أبي جحيفة قال: كنت مع عمي عند النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو يخطب فقال: " «لا يزال أمر أمتي صالحا حتى يمضي اثنا عشر خليفة " وخفض بها صوته، فقلت لعمي وكان أمامي: ما قال يا عم؟ قال: " كلهم من قريش» ".
رواه الطبراني في الأوسط والكبير، والبزار، ورجال الطبراني رجال الصحيح.
তাহকীক, তাখরীজ ও আলেমদের ফয়সালা
সনদের মানদণ্ড, রাবীদের অবস্থা ও সমার্থক হাদিসের সূত্রالتخريج والمصدر: أخرجه المستدرك على الصحيحين للحاكم النيسابوري برقم (6589).
الكتاب والباب: كتاب معرفة الصحابة رضي الله عنهم.
درجة الحديث: أورده المصنف في مسنده/مستدركه، ويُرجع في تحقيق أسانيده إلى شواهده في الكتب الستة وأقوال أئمة الجرح والتعديل.
কোনো ব্যাখ্যাগ্রন্থ বাছাই করা নেই। ওপরের তালিকা থেকে এক বা একাধিক বেছে নিন।
মুহাদ্দিসদের লেখা শরাহগ্রন্থ থেকে। আরবি মূল লেখা যেমন ছাপা হয়েছে, তেমনই রাখা হয়েছে।