কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১১৫৮

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ضمرة، عن أبي محمد القرشي، عن أبي بكر الأزدي، قال: «ينزل بيت المقدس ملك فيطأه حتى يلبس التاج، وهو الذي يخرج أهل اليمن، وكأني أنظر إلى الصخرة التي يجلس عليها صاحب اليمن، فيبعثون إليه رجلا رسولا فيقتله، ثم رجلا آخر فيقتله، فإذا رأوا ذلك عقدوا لرجل منهم، ثم ساروا حتى ينتهوا إليه فيقتلوه»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

একজন ফেরেশতা জেরুজালেমে নেমে আসে এবং তাকে পদদলিত করে যতক্ষণ না সে মুকুট পরিধান করে, এবং তিনিই ইয়েমেনের লোকদের তাড়িয়ে দেন, এবং আমি যেন সেই পাথরের দিকে তাকিয়ে আছি যার উপর ইয়েমেনের মালিক বসে আছেন। তারা একজন লোককে তার কাছে বার্তাবাহক হিসাবে পাঠায়, এবং সে তাকে হত্যা করে, তারপর অন্য একজনকে, এবং সে তাকে হত্যা করে। যখন তারা তা দেখে, তখন তারা তাদের একজনের সাথে চুক্তি করে, তারপর তারা হাঁটতে থাকে যতক্ষণ না তারা তার কাছে পৌঁছায় এবং তাকে হত্যা করে।

An angel comes down to Jerusalem and tramples over it until he wears the crown, and he is the one who expels the people of Yemen, and it is as if I am looking at the rock on which the owner of Yemen is sitting. They send a man to him as a messenger, and he kills him, then another man, and he kills him. When they see that, they make a contract with one of them, then they walk until they reach him and kill him.