কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৩৯১

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত: এটি পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবের বর্ণনা (ইসরাঈলিয়্যাত), নবীজি ﷺ-এর হাদিস নয়।

حدثنا بقية، وأبو المغيرة، عن أبي بكر، عن أبي الزاهرية، عن كعب، قال: «تفتح على يدي رجل من بني هاشم» قالا جميعا: وأخبرنا صفوان، عن شريح، وأبي المثنى الأملوكي، عن كعب، قال: «تفتح على يدي ولد سبأ، وولد قاذر» فلم يذكر بقية أبا المثنى وقال بقية، عن صفوان بن عمرو، عن أبي المثنى، عن كعب، «الذي تكون على يديه الملاحم رجل من أهل هرقل، يقال له طبر، يعني طبارة»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

বনি হাশিমের একজন ব্যক্তির হাতে এটি খোলা হবে। এটি শেবার পুত্রের হাতে খোলা হবে এবং কাদিরের পুত্র, যার হাতে মহাকাব্যগুলি লেখা হয়েছে, তিনি হেরাক্লিয়াসের লোকদের একজন ব্যক্তি, যাকে তাবার বলা হয়, যার অর্থ তাবারা।

It will be opened at the hands of a man from Bani Hashim. It will be opened at the hands of the son of Sheba, and the son of Qadir, on whose hands the epics are written, is a man from the people of Heraclius, called Tabar, meaning Tabara.