কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৫১৬

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ضمرة بن ربيعة، ثنا يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن عمرو بن عبد الله الحضرمي ، عن أبي أمامة الباهلي، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا خرج الدجال عاث يمينا وعاث شمالا، يا عباد الله فاثبتوا، فإنه يبتدئ فيقول: أنا نبي، ولا نبي بعدي، ثم يثني فيقول: أنا ربكم، ولن تروا ربكم حتى تموتوا، وإنه أعور وليس ربكم بأعور، وإن بين عينيه مكتوب: كافر، يقرأه كل مؤمن، وإن من فتنته أن معه جنة ونارا، فناره جنة، وجنته نار، فمن ابتلي بناره فليقرأ بفواتح سورة الكهف، وليستغث بالله تكون عليه بردا وسلاما، كما كانت النار على إبراهيم عليه السلام بردا وسلاما، وإن من فتنته أن معه شياطين تمثل له على صور الناس، فيأتي الأعرابي فيقول: أرأيت إن بعثت لك أباك وأمك، أتشهد أني ربك؟ فيقول: نعم، فتمثل له شياطينه على صورة أبيه وأمه، فيقولان له: يا بني اتبعه، فإنه ربك، وإن من فتنته أن يسلط على نفس فيقتلها ويحييها، ولن يعود لها بعد ذلك، ولن يصنع ذلك بنفس غيرها، يقول: انظروا عبدي، فإني أبعثه الآن، فيزعم أن له ربا غيري، فيبعثه فيقول له: من ربك؟ فيقول له: ربي الله، وأنت الدجال عدو الله ، وإن من فتنته يقول للأعرابي: أرأيت إن بعثت لك إبلك أتشهد أني ربك؟ فيقول: نعم، فتمثل له الشياطين على صورة إبله، وإن من فتنته أن يأمر السماء أن تمطر فتمطر، ويأمر الأرض أن تنبت فتنبت، وأن يمر بالحي فيكذبوه فلا تبقى لهم سائمة إلا هلكت، ويمر بالحي فيصدقونه، فيأمر السماء أن تمطر لهم، والأرض أن تنبت لهم، فتنبت، فتروح إليهم مواشيهم من يومهم ذلك أعظم ما كانت وأسمنه، أمده خواصر، وأدره ضروعا "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

، ইয়াহইয়া বিন আবি আমর আল-সিবানী আমাদেরকে বলেছেন ، আমর বিন আবদুল্লাহ আল-হাদরামির কর্তৃত্বে ، আবু উমামাহ আল-বাহলীর কর্তৃত্বে ، (আল্লাহ্‌ রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আল্লাহ্‌র রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেনঃ “যখন খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হবে তখন সে ডান দিকে আক্রমণ করবে এবং বাম দিকে আক্রমণ করবে”। ، হে আল্লাহর বান্দাগণ, তোমরা অবিচল থাকো ، তিনি এই বলে শুরু করেন: আমি একজন নবী ، আমার পরে কোন নবী নেই ، অতঃপর তিনি নত হয়ে বললেনঃ আমিই তোমার রব ، আর মরে না যাওয়া পর্যন্ত তুমি তোমার রবকে দেখতে পাবে না ، তিনি একচোখা, কিন্তু তোমার প্রভু একচক্ষু নন ، আর তার চোখের মাঝখানে লেখা আছে: একজন কাফের ، প্রত্যেক মুমিন এটি পড়ে ، আর তার প্রলোভনের মধ্যে রয়েছে তার জান্নাত ও জাহান্নাম ، একটি বাতিঘর স্বর্গ ، তার গাল আগুন ، যে ব্যক্তি এর আগুনে আক্রান্ত সে যেন সূরা আল কাহাফের প্রথম আয়াতগুলো পড়ে ، আর আল্লাহর কাছে সাহায্য চাও, যাতে তা তার জন্য শীতলতা ও প্রশান্তি হয়ে থাকে ، আগুন ছিল ইবরাহীম (আঃ) এর জন্য শীতলতা ও শান্তি। ، তার প্রলোভনের মধ্যে একটি হল যে তার ভূত আছে যেগুলো তার কাছে মানুষের মূর্তিতে দেখা যায় ، তখন বেদুইন এসে বললঃ আমি যদি তোমার বাবা মাকে তোমার কাছে পাঠাই তাহলে তোমার কি মনে হয়? ، তুমি কি সাক্ষ্য দাও যে, আমি তোমার প্রভু? তিনি বলেন: হ্যাঁ ، তাই তার দানবরা তাকে তার পিতা ও মাতার মূর্তিতে দেখা দিল ، তারা তাকে বলেঃ পুত্র, তাকে অনুসরণ কর ، কারণ তিনিই তোমাদের পালনকর্তা ، তার প্রলোভনের মধ্যে একটি হল একটি আত্মাকে নিয়ন্ত্রণ করা এবং তাকে হত্যা করা এবং তাকে জীবিত করা ، এর পর সে তার কাছে ফিরে আসবে না ، অন্য কেউ তা করবে না ، তিনি বলেনঃ আমার বান্দার দিকে তাকাও ، আমি এখন তাকে পাঠাচ্ছি ، সে দাবি করে যে আমি ছাড়া তার অন্য একজন সুদখোর আছে ، অতঃপর তিনি তাকে পাঠালেন এবং বললেনঃ তোমার রব কে? তাই সে তাকে বলে: হে আমার প্রভু, আল্লাহ ، এবং আপনি খ্রীষ্ট-বিরোধী, আল্লাহর শত্রু ، এবং তার প্রলোভনের ফলস্বরূপ, তিনি বেদুইনদের বলেন: তোমরা কি মনে কর, আমি যদি তোমাদের উট পাঠাই, তাহলে তোমরা কি সাক্ষ্য দেবে যে আমি তোমাদের রব? তিনি বলেন: হ্যাঁ ، শয়তানরা উটের আকারে তাঁর সামনে হাজির হয় ، তার একটি প্রলোভন হল যে তিনি আকাশকে বৃষ্টির নির্দেশ দেন এবং বৃষ্টি হয় ، তিনি পৃথিবীকে নির্দেশ দেন এবং তা অঙ্কুরিত হয় ، এবং যদি সে জীবিতদের পাশ দিয়ে যায় এবং তারা তাকে অস্বীকার করে, তবে তাদের জন্য কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না যে সে ধ্বংস হয়ে যাবে। ، সে পাড়ার পাশ দিয়ে যায় এবং তারা তাকে বিশ্বাস করে ، তিনি আকাশকে তাদের জন্য বৃষ্টির নির্দেশ দেন ، এবং তাদের জন্য পৃথিবী বৃদ্ধি করা উচিত ، তাই এটি অঙ্কুরিত হয় ، তাই সেই দিন থেকে তাদের পশুপাল তাদের কাছে চলে যাবে, যা তারা এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বড় এবং মোটাতাজা ছিল ، এর সরবরাহ হচ্ছে খাওয়াসির ، এবং তাকে তার তলদেশে ফিরিয়ে দাও।"

Damra bin Rabia told us ، Yahya bin Abi Amr Al-Sibani told us ، On the authority of Amr bin Abdullah Al-Hadrami ، On the authority of Abu Umamah Al-Bahili ، (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (may Allah’s prayers and peace be upon him) said: “When the Dajjal emerges, he will attack to the right and attack to the left.” ، O servants of Allah, be steadfast ، He begins by saying: I am a prophet ، There is no prophet after me ، Then he bends and says: I am your Lord ، And you will not see your Lord until you die ، He is one-eyed, but your Lord is not one-eyed ، And between his eyes it is written: An infidel ، Every believer reads it ، And among his temptations is that he will have a Paradise and a Hell ، A lighthouse is paradise ، His cheek is fire ، Whoever is afflicted by its fire should read the opening verses of Surah Al-Kahf ، And seek help from Allah, so that it may be coolness and peace for him ، Fire was also coolness and peace for Abraham (peace be upon him). ، One of his temptations is that he has demons that appear to him in the images of people ، Then the Bedouin comes and says: What do you think if I send your father and mother to you? ، Do you bear witness that I am your Lord? He says: Yes ، So his demons appeared to him in the image of his father and mother ، They say to him: Son, follow him ، For He is your Lord ، One of his temptations is to control a soul and kill it and bring it back to life ، He will not return to her after that ، No one else will do that ، He says: Look at my servant ، I am sending him now ، He claims that he has a usury other than me ، So he sends him and says to him: Who is your Lord? So he says to him: My Lord, Allah ، And you are the antichrist, the enemy of Allah ، And as a result of his temptation, he says to the Bedouins: What do you think, if I send you your camel, will you bear witness that I am your Lord? He says: Yes ، The devils appeared to him in the form of a camel ، One of his temptations is that he commands the sky to rain and it rains ، He commands the earth to sprout and it sprouts ، And if he passes by the living and they deny him, there will not be anything left for them except that she will perish ، He passes by the neighborhood and they believe him ، He orders the sky to rain for them ، And the earth should grow for them ، So it sprouts ، So their livestock will go to them from that day, the greatest and fattest they have ever been ، Its supply is Khawasir ، And turn him to his udders.”